نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن ابن عباس قال: لما مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بوادي عسفان حين حج، قال: " يا أبا بكر، أي واد هذا؟ " قال: وادي عسفان، قال: " لقد مر به هود، وصالح على بكرات حمر خطمها الليف، أزرهم العباء، وأرديتهم النمار، يلبون يحجون البيت العتيق "
معنى الحديث باختصار
إسناده ضعيف لضعف زمعة، وسلمة بن وهرام مختلف فيه، وقال ابن عدي: أرجو أنه لا بأس بروايات الأحاديث التي يرويها عنه غير زمعة بن صالح. وانظر (١٨٥٤) . عسفان: بين مكة والمدينة على مرحلتين من مكة. وبكرات جمع بكرة: الفتية من الإبل. والخطم: جمع خطام. والنمار جمع نمرة: الشملة المخططة من مآزر الأعراب كأنها أخذت من لون النمر لما فيها من السواد والبياض.
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
قوله : "لقد مر به هود " : أي : حال حياتهما ، أو في ذلك الحج ; بناء على أن الأنبياء أحياء .
"على بكرات " : - بفتح فسكون - والبكر من الإبل : بمنزلة الغلام من الناس ، والأنثى بكرة .
"النمار " : برود من صوف يلبسها الأعراب .
وفي "المجمع " : فيه زمعة بن صالح ، وفيه كلام ، وقد وثق .
"على بكرات " : - بفتح فسكون - والبكر من الإبل : بمنزلة الغلام من الناس ، والأنثى بكرة .
"النمار " : برود من صوف يلبسها الأعراب .
وفي "المجمع " : فيه زمعة بن صالح ، وفيه كلام ، وقد وثق .
الحديث بالسند الكامل
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَادِي عُسْفَانَ حِينَ حَجَّ قَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَيُّ وَادٍ هَذَا قَالَ وَادِي عُسْفَانَ قَالَ لَقَدْ مَرَّ بِهِ هُودٌ وَصَالِحٌ عَلَى بَكَرَاتٍ حُمْرٍ خُطُمُهَا اللِّيفُ أُزُرُهُمْ الْعَبَاءُ وَأَرْدِيَتُهُمْ النِّمَارُ يُلَبُّونَ يَحُجُّونَ الْبَيْتَ الْعَتِيقَ
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن مسند بني هاشم من مجموعة مسند الإمام أحمد.