نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن يزيد بن أبي حبيب، أن ناعما أبا عبد الله، مولى أم سلمة حدثه أنه، سمع ابن عباس، يقول: «ورأى رسول الله صلى الله عليه وسلم حمارا موسوم الوجه فأنكر ذلك»، قال: فوالله لا أسمه إلا في أقصى شيء من الوجه، فأمر بحمار له فكوي في جاعرتيه، فهو أول من كوى الجاعرتين
معنى الحديث باختصار
(جاعرتيه) الجاعرتان هما حرفا الورك المشرفان، مما يلي الدبر.
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «النهي عن ضرب الحيوان في وجهه ووسمه فيه»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «النهي عن ضرب الحيوان في وجهه ووسمه فيه». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «جاعرتيه» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- جاعرتيه: الجاعرتان هما حرفا الورك المشرفان، مما يلي الدبر.
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«النهي عن ضرب الحيوان في وجهه ووسمه فيه».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب اللباس والزينة من مجموعة صحيح مسلم.