حديث إلام يجلد أحدكم امرأته جلد العبد ثم لعله أن يضاجعها من آخر يومه

قوله : "عارم" : - بالراء المهملة - ; أي : خبيث شرير ، قيل : وعرم - بالضم والفتح والكسر - : العرام : الشدة والقوة والشراسة ، ومعنى " عزيز" : منيع ذو عزة ومنعة .
"من الضرطة" : - بفتح فسكون - .
"مما يفعل" : أي : وكانوا في الجاهلية إذا وقع ذلك من أحدهم في المجلس يضحكون .
"فنهاهم" : عن ذلك بأن الضحك عن أمر لا يعتاد ، وهذا مما يعتاده كل أحد ، فلا يحسن الضحك منه .

‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ { ‏إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ‏} ‏انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ ‏ ‏عَارِمٌ ‏ ‏عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي ‏ ‏رَهْطِهِ ‏ ‏مِثْلُ ‏ ‏أَبِي زَمْعَةَ ‏ ‏ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي الضَّحِكِ مِنْ ‏ ‏الضَّرْطَةِ ‏ ‏فَقَالَ إِلَى مَا يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ قَالَ ثُمَّ قَالَ إِلَى مَا يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ ‏ ‏يُضَاجِعَهَا ‏ ‏مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ‏