نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن معدان بن أبي طلحة اليعمري، أن عمر بن الخطاب، قام يوم الجمعة خطيبا، فحمد الله، وأثنى عليه، ثم قال: «يا أيها الناس، إنكم تأكلون شجرتين، لا أراهما، إلا خبيثتين، هذا الثوم، وهذا البصل، ولقد كنت أرى الرجل، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوجد ريحه منه، فيؤخذ بيده، حتى يخرج به إلى البقيع، فمن كان آكلهما لا بد، فليمتهما طبخا»
معنى الحديث باختصار
إسناده صحيح. وهو مكرر (١٠١٤).
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يوضح الحديث المقصود من «إنكم تأكلون شجرتين لا أراهما إلا خبيثتين هذا الثوم وهذا البصل»، ويجمع أبرز المعاني التي تساعد على فهم ألفاظه في سياقها.
المعنى الإجمالي
يوضح سياق الحديث معنى «إنكم تأكلون شجرتين لا أراهما إلا خبيثتين هذا الثوم وهذا البصل»، ويظهر ذلك في ألفاظ الرواية: «يا أيها الناس، إنكم تأكلون شجرتين، لا أراهما، إلا خبيثتين، هذا الثوم، وهذا البصل، ولقد كنت أرى الرجل، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوجد ريحه منه، فيؤخذ بيده، حتى يخرج به إلى البقيع، فمن كان آكلهما لا بد، فليمتهما طبخا». وتجمع هذه العبارة أصل التوجيه الوارد وتبين المقصود منها.
دلالة الحديث
يوجه الحديث إلى إدراك المعنى العملي الذي تتضمنه عبارة «إنكم تأكلون شجرتين لا أراهما إلا خبيثتين هذا الثوم وهذا البصل».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الأطعمة من مجموعة سنن ابن ماجه.
