نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن أم أيوب، قالت: صنعت للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما فيه، من بعض البقول، فلم يأكل، وقال: «إني أكره أن أوذي صاحبي»
معنى الحديث باختصار
إسناده حسن. وأخرجه الترمذي (١٩١٣) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وهو في "مسند أحمد" (٢٧٤٤٢)، و"صحيح ابن حبان" (٢٠٩٣). وفي الباب عن أبي أيوب الأنصاري عند مسلم (٢٠٥٣). قال السندي: قوله "فيه من بعض البقول" أي: كالبصل ونحوه. "صاحبي" أي: جبريل.
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «صنعت له طعاما فيه من بعض البقول فلم يأكل وقال إني أكره أن أوذي صاحبي»، وتتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
يوضح سياق الحديث معنى «صنعت له طعاما فيه من بعض البقول فلم يأكل وقال إني أكره أن أوذي صاحبي»، ويظهر ذلك في ألفاظ الرواية: «إني أكره أن أوذي صاحبي». وتجمع هذه العبارة أصل التوجيه الوارد وتبين المقصود منها.
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«صنعت له طعاما فيه من بعض البقول فلم يأكل وقال إني أكره أن أوذي صاحبي».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الأطعمة من مجموعة سنن ابن ماجه.
