حديث قال النبي ﷺ لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن

شرح الحديث

يبين هذا الحديث ما يتصل بمعنى «قال النبي ﷺ لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن»، مع إبراز الفكرة المركزية التي تدور حولها الرواية.

المعنى الإجمالي

تدور دلالة الرواية حول «قال النبي ﷺ لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «حين يزني» و«وهو مؤمن» و«يرفع الناس إليه فيها أبصارهم» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.

بيان الألفاظ والمعاني

• حين يزني: يقدم على الزنا ويباشره.
• وهو مؤمن: ونور الإيمان في قلبه بل ينزع منه فإذا استمر على الفعل أو استحله زال إيمانه وكفر.
• يرفع الناس إليه فيها أبصارهم: والمعنى ذات قيمة تستتبع أنظار الناس وتجعلهم يطلبونها.
• الفربري. .: أحد الرواة عن البخاري.
• أبو جعفر: هو وراق البخاري والمعنى كاتبه.
• أبو عبد الله: هو البخاري نفسه.

دلالة الحديث

يظهر من الحديث أن المقصود لا يكتمل إلا بجمع ألفاظه والنظر إلى دلالتها العامة.