حديث نبويالحديث 1028 من 1261

حديث قال للناس إذا نابكم في صلاتكم شيء فليسبح الرجال وليصفح النساء

الراويسهل بن سعد قال
ابدأ القراءة
الكتابتتمة مسند الأنصار
المشاهدات0

نص الحديث

النص الكامل للحديث

عن سهل بن سعد قال: كان قتال بين بني عمرو بن عوف فبلغ النبي صلى الله عليه وسلم، فأتاهم بعد الظهر ليصلح بينهم وقال: " يا بلال إن حضرت الصلاة، ولم آت فمر أبا بكر فليصل بالناس ". قال: فلما حضرت العصر أقام بلال الصلاة، ثم أمر أبا بكر فتقدم بهم، وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم بعدما دخل أبو بكر في الصلاة، فلما رأوه صفحوا، وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يشق الناس حتى قام خلف أبي بكر قال: وكان أبو بكر إذا دخل في الصلاة لم يلتفت، فلما رأى التصفيح لا يمسك عنه، فالتفت فرأى النبي صلى الله عليه وسلم خلفه، فأومأ إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده أن امضه، فقام أبو بكر هنيهة فحمد الله على ذلك، ثم مشى القهقرى قال: فتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بالناس، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قال: " يا أبا بكر ما منعك إذ أومأت إليك أن لا تكون مضيت؟ " قال: فقال أبو بكر: لم يكن لابن أبي قحافة أن يؤم رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقال للناس: " إذا نابكم في صلاتكم شيء، فليسبح الرجال، وليصفح النساء "

معنى الحديث باختصار

إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الدارمي (١٣٦٤) ، والبخاري (٧١٩٠) ، وأبو داود (٩٤١) ، والنسائي ٢/٨٢-٨٣، وأبو يعلى (٧٥٢٤) ، وابن خزيمة (٨٥٣) و (١٥١٧) و (١٦٢٣) ، وابن حبان (٢٢٦١) ، والطبراني (٥٩٣٢) ، والبيهقي ٣/١٢٣ من طرق عن حماد ابن زيد، بهذا الإسناد. ورواية الدرامي وأبي داود مختصرة. = وانظر (٢٢٨٠١) . القهقرى: الرجوع إلى الخلف.

شرح الحديث

شرح المعاني والفوائد

شرح الحديث

قوله: "فحمد الله على ذلك": أي: -: على تكريم النبي صلى الله عليه وسلم بما كرم؛ لما سبق أن الأمر كان أمر تكريم لا إيجاب.

الحديث بالسند الكامل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو حَازِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ قِتَالٌ بَيْنَ ‏ ‏بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ‏ ‏فَبَلَغَ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَأَتَاهُمْ بَعْدَ الظُّهْرِ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ وَقَالَ يَا ‏ ‏بِلَالُ ‏ ‏إِنْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَمْ آتِ فَمُرْ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أَقَامَ ‏ ‏بِلَالٌ ‏ ‏الصَّلَاةَ ثُمَّ أَمَرَ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏فَتَقَدَّمَ بِهِمْ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بَعْدَمَا دَخَلَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا رَأَوْهُ ‏ ‏صَفَّحُوا ‏ ‏وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَشُقُّ النَّاسَ حَتَّى قَامَ خَلْفَ ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏قَالَ وَكَانَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ لَمْ يَلْتَفِتْ فَلَمَّا رَأَى ‏ ‏التَّصْفِيحَ ‏ ‏لَا يُمْسَكُ عَنْهُ فَالْتَفَتَ فَرَأَى النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏خَلْفَهُ ‏ ‏فَأَوْمَأَ ‏ ‏إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِيَدِهِ أَنْ ‏ ‏امْضِهْ ‏ ‏فَقَامَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏هُنَيَّةً ‏ ‏فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ مَشَى الْقَهْقَرَى قَالَ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏صَلَاتَهُ قَالَ يَا ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏مَا مَنَعَكَ إِذْ ‏ ‏أَوْمَأْتُ ‏ ‏إِلَيْكَ أَنْ لَا تَكُونَ مَضَيْتَ قَالَ فَقَالَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏لَمْ يَكُنْ ‏ ‏لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ ‏ ‏أَنْ يَؤُمَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ لِلنَّاسِ ‏ ‏إِذَا نَابَكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ شَيْءٌ فَلْيُسَبِّحْ الرِّجَالُ ‏ ‏وَلْيُصَفِّحْ ‏ ‏النِّسَاءُ ‏

مصدر الحديث

هذا الحديث معروض ضمن تتمة مسند الأنصار من مجموعة مسند الإمام أحمد.

الحديث التاليحديث إذا نابكم في الصلاة شيء، فليسبح الرجال، وليصفق النساءالحديث السابقحديث قال رسول الله ﷺ اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة فاغفر للمهاجرين والأنصار
من نفس الكتاب

أحاديث ذات صلة

عرض كل أحاديث الكتاب
حديث من نفس الكتاب

حديث إذا نابكم في الصلاة شيء، فليسبح الرجال، وليصفق النساء

الراوي: سهل بن سعد

إسناده صحيح على شرط الشيخين. حماد: هو ابن زيد، وعبيد الله بن عمر: هو العمري، وأبو حازم: هو سلمة بن دينار. وأخرجه الطبراني (٥٧٣٩) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٢٥٠ من طريق عبد الله ابن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. = وأخرجه أبو عوانة (٢٠٣٦) من طريق إسحاق بن هشام، عن حماد بن زيد، عن عبيد الله بن عمر، به. وأخرجه مسلم (٤٢١) (١٠٤) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/٣-٤، وفي "الكبرى" (٥٢٤) ، وابن خزيمة (٨٥٣) و (١٥٧٤) ، وأبو عوانة (٢٠٣٧) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٢٥٠ من طريق عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن عبي…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث قال رسول الله ﷺ اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة فاغفر للمهاجرين والأنصار

الراوي: سهل بن سعد قال

إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البخاري (٤٠٩٨) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٣١٢) من طريق قتيبة ابن سعيد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٣٧٩٧) ، ومسلم (١٨٠٤) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٧٩١) ، وأبو يعلى (٧٥١٥) ، وأبو عوانة (٦٩٣٦) ، والطبراني في "الكبير" (٥٨٧٥) ، والبيهقي ٩/٣٩ من طرق عن عبد العزيز بن أبي حازم، به. وأخرجه البخاري (٦٤١٤) ، والترمذي (٣٨٥٦) ، والطبراني (٥٩٤٩) ، والبيهقي ٧/٤٨ من طريق الفضيل بن سليمان، عن أبي حازم، به. وفي الباب عن أنس، سلف برقم (١٢٧٢٢) . وعن أم سلمة، سيأتي ب…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث عن النبي ﷺ قال إن للجنة بابا يقال له الريان قال يقال يوم القيامة أين الصائمون هلموا إلى الريان

الراوي: سهل بن سعد

إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أحمد بن عبد الملك، فمن رجال البخاري. وأخرجه تاما ومقطعا ابن أبي شيبة ٣/٥ و٥-٦، وعبد بن حميد (٤٥٥) ، والبخاري (١٨٩٦) و (٣٢٥٧) ، ومسلم (١١٥٢) ، وابن ماجه (١٦٤٠) ، والترمذي (٧٦٥) ، وابن حبان (٣٤٢٠) و (٣٤٢١) ، والطبراني (٥٧٥٤) ، والبيهقي ٤/٣٠٥، والشجري في "الأمالي" ٢/١٠٩، والبغوي (١٧٠٨) من طرق عن أبي حازم، بهذا الإسناد - زاد ابن ماجه والطبراني: "ومن دخله لم يظمأ أبدا". وأخرجه موقوفا النسائي ٤/١٦٨ من طريق يعقوب بن عبد الرحمن، عن أبي حازم، عن س…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث أن رسول الله ﷺ قال ما كانت لنا مناخل قيل له فكيف كنتم تصنعون بالشعير قال ننفخه فيطير منه ما طار

حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد كسابقه. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث. = وأخرجه الترمذي في "السنن" (٢٣٦٤) ، وفي "الشمائل" (١٤٨) من طريق عبيد الله بن عبد المجيد، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، بهذا الإسناد - زاد فيه: "ثم نعجنه"، وقال: حديث حسن صحيح. وأخرجه عبد بن حميد (٤٦١) ، والبخاري (٥٤١٠) و (٥٤١٣) ، وابن ماجه (٣٣٣٥) ، والنسائي في الرقاق من "السنن الكبرى" كما في "تحفة الأشراف" ٤/١٢٧، وابن حبان (٦٣٤٧) و (٦٣٦٠) ، والطبراني في "الكبير" (٥٧٩٦) و (٥٨٤٦) و (٥٨٨٩) و (٥٩٩٩) ، والبغ…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث قال رسول الله ﷺ إن للجنة بابا يدعى الريان يقال يوم القيامة أين الصائمون

الراوي: سهل بن سعد قال

حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من جهة عبد الرحمن بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة المدني، فهو صدوق حسن الحديث، وإذا أسقط من الإسناد، فهو صحيح على شرط الشيخين. وانظر ما قبله.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث قال النبي ﷺ إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى يبدو للناس وإنه لمن أهل النار وإنه ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل الجنة

الراوي: سهل بن سعد قال

حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، وقد توبع، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو النضر: هو هاشم بن القاسم، وأبو حازم: هو سلمة بن دينار. وأخرجه مطولا ومختصرا عبد بن حميد (٤٥٧) و (٤٥٩) ، والبخاري (٢٨٩٨) و (٤٢٠٢) و (٤٢٠٧) ، ومسلم (١١٢) وص ٢٠٤٢، وابن أبي عاصم في = لسنة" (٢١٦) ، وأبو يعلى (٧٥٤٤) ، وأبو عوانة في النذور كما في "إتحاف المهرة" ٦/١١٠، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (٣٠٣٩) و (٣٠٤٠) ، وابن حبان (٦١٧٥) ، والطبراني في "الكبير" (٥٨٠٦) و (٥…

قراءة الحديث0
أسئلة وأجوبة

أسئلة شائعة عن الحديث

في أي كتاب ورد حديث قال للناس إذا نابكم في صلاتكم شيء فليسبح الرجال وليصفح النساء؟

هذا الحديث موجود ضمن تتمة مسند الأنصار من مجموعة مسند الإمام أحمد.

من راوي حديث قال للناس إذا نابكم في صلاتكم شيء فليسبح الرجال وليصفح النساء؟

راوي الحديث هو سهل بن سعد قال.

ما معنى حديث قال للناس إذا نابكم في صلاتكم شيء فليسبح الرجال وليصفح النساء باختصار؟

إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الدارمي (١٣٦٤) ، والبخاري (٧١٩٠) ، وأبو داود (٩٤١) ، والنسائي ٢/٨٢-٨٣، وأبو يعلى (٧٥٢٤) ، وابن خزيمة (٨٥٣) و (١٥١٧) و (١٦٢٣) ، وابن حبان (٢٢٦١) ، والطبراني (٥٩٣٢) ، والبيهقي ٣/١٢٣ من طرق عن حماد ابن زيد، بهذا الإسناد. ورواية الدرامي وأبي داود مختصرة. = وانظر (٢٢٨٠١) . القهقرى: الرجوع إلى الخلف.

هل يوجد شرح لـ حديث قال للناس إذا نابكم في صلاتكم شيء فليسبح الرجال وليصفح النساء؟

شرح الحديث قوله: "فحمد الله على ذلك": أي: -: على تكريم النبي صلى الله عليه وسلم بما كرم؛ لما سبق أن الأمر كان أمر تكريم لا إيجاب. الحديث بالسند الكامل ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو حَازِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏ق...