حديث نبويالحديث 4716 من 11394

حديث قالا إنا صائمان قال ارحلوا لصاحبيكم اعملوا لصاحبيكم

الراويأبي هريرة
ابدأ القراءة
الكتابمسند المكثرين من الصحابة
المشاهدات0

نص الحديث

النص الكامل للحديث

عن أبي هريرة، قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بطعام بمر الظهران، فقال لأبي بكر وعمر: " ادنوا ، فكلا "، قالا: إنا صائمان، قال: " ارحلوا لصاحبيكم، اعملوا لصاحبيكم "

معنى الحديث باختصار

إسناده صحيح على شرط مسلم إن ثبت اتصاله، عمر بن سعد الحفري من رجال مسلم، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين. سفيان: هو الثوري، والأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/١٥، والنسائي في "المجتبى" ٤/١٧٧، وفي "الكبرى" (٢٥٧٢) ، وابن خزيمة (٢٠٣١) ، وابن حبان (٣٥٥٧) ، والحاكم ١/٤٣٣، والبيهقي ٤/٢٤٦ من طريق أبي داود الحفري، بهذا الإسناد. قال النسائي في "الكبرى" تعليقا على هذه الرواية الموصولة: هذا خطأ، لا نعلم أن أحدا تابع أبا داود على هذه الرواية، والصواب مرسلا. ثم أخرجه برقم (٢٥٧٣) من طريق مح…

شرح الحديث

شرح المعاني والفوائد

شرح الحديث

قوله : "أدنيا": كأنه أمر من الإدناء؛ أي: قربا أنفسكما إلي، أو إلى الطعام، لا من الدنو؛ لأن الظاهر حينئذ ادنوا، بالواو.
"قال "؛ أي: لأصحابه، أمرهم أن يخدموهما، وفيه تقرير للصوم في السفر.

الحديث بالسند الكامل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ‏ ‏قَالَ أَخْبَرَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْأَوْزَاعِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أُتِيَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِطَعَامٍ ‏ ‏بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏لِأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏وَعُمَرَ ‏ ‏ادْنُوَا ‏ ‏فَكُلَا قَالَا إِنَّا صَائِمَانِ قَالَ ارْحَلُوا لِصَاحِبَيْكُمْ اعْمَلُوا لِصَاحِبَيْكُمْ ‏

مصدر الحديث

هذا الحديث معروض ضمن مسند المكثرين من الصحابة من مجموعة مسند الإمام أحمد.

الحديث التاليحديث أسرع قبائل العرب فناء قريشالحديث السابقحديث كان يعتكف العشر الأواخر من شهر رمضان
من نفس الكتاب

أحاديث ذات صلة

عرض كل أحاديث الكتاب
حديث من نفس الكتاب

حديث أسرع قبائل العرب فناء قريش

الراوي: أبي هريرة

إسناده صحيح على شرط مسلم، عمر بن سعد -وهو أبو داود الحفري- وسعد بن طارق من رجاله، وباقي رجال الإسناد من رجال الشيخين. أبو حازم: هو سليمان الأشجعي. وأخرجه البزار (٢٧٨٨- كشف الأستار) ، وأبو يعلى (٦٢٠٥) من طريق عمر بن سعد، بهذا الإسناد. وأخرج ابن حبان (٦٨٥٣) من طريق علي بن مسهر، عن سعد بن طارق، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، فرفعه: "لا تقوم الساعة حتى تبعث ريح حمراء من قبل اليمن . ". ثم قال بإثره: قال أبو هريرة: وإن أول قبائل العرب فناء قريش . فذكره بنحوه من كلام أبي هريرة ولم يرفعه. وفي الباب عن عائش…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث كان يعتكف العشر الأواخر من شهر رمضان

الراوي: أبي هريرة

إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي بكر بن عياش، فمن رجال البخاري. أبو حصين: هو عثمان بن عاصم بن حصين الأسدي، الكوفي. أبو صالح: هو ذكوان المدني السمان. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٣٣٤٣) من طريق يحيى بن آدم، بهذا الإسناد. وأخرجه الدارمي (١٧٧٩) ، والبخاري (٢٠٤٤) و (٤٩٩٨) ، وأبو داود (٢٤٦٦) ، وابن ماجه (١٧٦٩) ، والنسائي في "الكبرى" (٧٩٩٢) ، وابن خزيمة (٢٢٢١) ، والبيهقي ٤/٣١٤ من طرق عن أبي بكر بن عياش، به -زاد فيه بعضهم: "كان يعرض على النبي صلى الله عليه وسلم القرآن كل عام…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث نجد من شر الناس عند الله ذا الوجهين

الراوي: أبي هريرة

إسناده صحيح على شرط مسلم، قطبة -وهو ابن عبد العزيز الأسدي الكوفي- ثقة من رجال مسلم، وباقي رجاله ثقات من رجال الشيخين. وأخرجه البخاري في "صحيحه" (٦٠٥٨) ، وفي "الأدب المفرد" (٤٠٩) ، والترمذي (٢٠٢٥) ، وابن أبي الدنيا في "الصمت" (٢٧٥) ، والبيهقي ١٠/٢٤٦ من طرق عن الأعمش، بهذا الإسناد. وسيأتي من طريق أبي صالح، عن أبي هريرة برقم (٩١٧١) و (١٠٤٢٧) . وانظر ما سلف برقم (٧٣٤١) .

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث ما يمنعك أن تأكل قال إني أصوم ثلاثة أيام من الشهر قال إن كنت صائما فصم الأيام الغر

الراوي: أبي هريرة

إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو الوليد: هو هشام بن عبد الملك الطيالسي، وأبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري. وأخرجه النسائي ٤/٢٢٢ من طريق حبان بن هلال، وابن حبان (٣٦٥٠) من طريق محمد بن أبي بكر المقدمي، كلاهما عن أبي عوانة، بهذا الإسناد. وأخرجه بنحوه النسائي ٤/٢٢٤ من طريقين عن طلحة بن يحيى، عن موسى بن طلحة مرسلا. وسيأتي في "المسند" ٥/١٥٢ و١٦٢ و١٧٧ من طريقين، عن يحيى بن سام، عن موسى بن طلحة، عن أبي ذر. وسيأتي ٥/١٥٠ من طريق حكيم بن جبير، عن موسى بن طلحة، عن يزيد بن الحوتكية، عن أبي…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث إذا سرق عبد أحدكم فليبعه ولو بنش

الراوي: أبي هريرة

إسناده ضعيف، عمر بن أبي سلمة ضعيف فيما يتفرد به، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين غير هشام بن سعيد -وهو الطالقاني- فقد روى له البخاري في "الأدب المفرد"، وأبو داود والنسائي، وهو ثقة. وأخرجه الطيالسي (٢٣٤٣) ، والبخاري في "الأدب المفرد" (١٦٥) ، وابن ماجه (٢٥٨٩) ، وأبو داود (٤٤١٢) ، والنسائي ٨/٩١، وأبو يعلى (٥٩٠٦) ، وابن عدي في "الكامل" ٥/١٦٩٧ و١٦٩٨ من طرق عن أبي عوانة، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٧/٢٤٧ من طريق مسعر، عن عمر بن أبي سلمة، به. وسيأتي برقم (٨٤٥١) و (٨٦٧١) و (٩٠٣٠) من طريق أب…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث لا تقوم الساعة حتى تأخذ أمتي أخذ الأمم قبلها شبرا بشبر وذراعا بذراع

الراوي: أبي هريرة

إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (٨٣٠٨) .

قراءة الحديث0
أسئلة وأجوبة

أسئلة شائعة عن الحديث

في أي كتاب ورد حديث قالا إنا صائمان قال ارحلوا لصاحبيكم اعملوا لصاحبيكم؟

هذا الحديث موجود ضمن مسند المكثرين من الصحابة من مجموعة مسند الإمام أحمد.

من راوي حديث قالا إنا صائمان قال ارحلوا لصاحبيكم اعملوا لصاحبيكم؟

راوي الحديث هو أبي هريرة.

ما معنى حديث قالا إنا صائمان قال ارحلوا لصاحبيكم اعملوا لصاحبيكم باختصار؟

إسناده صحيح على شرط مسلم إن ثبت اتصاله، عمر بن سعد الحفري من رجال مسلم، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين. سفيان: هو الثوري، والأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/١٥، والنسائي في "المجتبى" ٤/١٧٧، وفي "الكبرى" (٢٥٧٢) ، وابن خزيمة (٢٠٣١) ، وابن حبان (٣٥٥٧) ، والحاكم ١/٤٣٣، والبيهقي ٤/٢٤٦ من طريق أبي داود الحفري، بهذا الإسناد. قال النسائي في "الكبرى" تعليقا على هذه الرواية الموصولة: هذا خطأ، لا نعلم أن أحدا تابع أبا داود على هذه الرواية، والصواب مرسلا. ثم أخرجه برقم (٢٥٧٣) من طريق مح…

هل يوجد شرح لـ حديث قالا إنا صائمان قال ارحلوا لصاحبيكم اعملوا لصاحبيكم؟

شرح الحديث قوله : "أدنيا": كأنه أمر من الإدناء؛ أي: قربا أنفسكما إلي، أو إلى الطعام، لا من الدنو؛ لأن الظاهر حينئذ ادنوا، بالواو. "قال "؛ أي: لأصحابه، أمرهم أن يخدموهما، وفيه تقرير للصوم في السفر. الحديث بالسند الكامل ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو دَاوُدَ الْحَ...