حديث ما من امرأة تطيبت للمسجد فيقبل الله لها صلاة حتى تغتسل منه

قوله: " ريح إعصار ": بالإضافة .
" طيبة ": - بالنصب - : صفة الريح، والإعصار - بكسر الهمزة - : غبار ترفعه الريح، فتصعد إلى السماء مستطيلا، شبه ما يثيره الثوب من فوح الطيب بما تثيره الريح من الغبار، وقيل: شبه ما كانت تثيره أذياله من التراب بالإعصار .
" فيقبل الله ": - بالنصب - على جواب النفي، وقد سبق تحقيق الحديث .

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ ‏عَاصِمَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏مِنْ آلِ ‏ ‏عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏ ‏يُحَدِّثُ عَنْ ‏ ‏عُبَيْدٍ ‏ ‏مَوْلًى ‏ ‏لِأَبِي رُهْمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏أَنَّهُ ‏ ‏لَقِيَ امْرَأَةً فَوَجَدَ مِنْهَا رِيحَ ‏ ‏إِعْصَارٍ ‏ ‏طَيِّبَةً فَقَالَ لَهَا ‏ ‏أَبُو هُرَيْرَةَ ‏ ‏الْمَسْجِدَ تُرِيدِينَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ ‏ ‏أَبُو هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ فَيَقْبَلُ اللَّهُ لَهَا صَلَاةً حَتَّى تَغْتَسِلَ مِنْهُ اغْتِسَالَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ فَاذْهَبِي فَاغْتَسِلِي ‏