حديث رحم الله رجلا قام من الليل

قوله: " رحم الله رجلا ": إخبار عن استحقاقه الرحمة، واستيجابه لها، أو دعاء له بها، ومدح له بحسن ما فعل .
" لا يرش في وجهه ": صفة رجل، وهو على بناء المفعول; أي: ما احتاج في قيامه إلى أن يرش في وجهه، بل قام من غير رش، وهذا بيان خفته في القيام، وعدم ثقله فيه .
" بسبحة ": - بضم سين وسكون موحدة - ; أي: قام بنافلة، وهو متعلق بالقيام، وهكذا اللفظ في بعض النسخ، وقد حرف اللفظ في بعض النسخ.
والحديث قد ذكره النسائي برواية أبي صالح عن أبي هريرة، ولفظه: "رحم الله رجلا قام من الليل، فصلى، ثم أيقظ امرأته، فصلت، فإن أبت، نضح في وجهها الماء"، ومثله جاء في المرأة، والله تعالى أعلم .

‏ ‏قَالَ ‏ ‏قُرِئَ عَلَى ‏ ‏سُفْيَانَ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏ابْنِ عَجْلَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏لَا تَرُشُّ فِي وَجْهِهِ تَمْسَحُهُ ‏