حديث والله لو ضربت أكبادها حتى تبلغ برك الغماد لكنا معك

قوله : " فقال رجل من الأنصار " : أي: لقومه.
" إنما يريدكم " : أي: ما يريد رسول الله صلى الله عليه وسلم بالاستشارة إلا كلامكم ورأيكم، فاذكروا رأيكم له.
" لا نكون كما قالت " : أي: كما كانت بنو إسرائيل حين قالوا، ومثله قوله تعالى: كونوا أنصار الله كما قال عيسى ابن مريم [الصف: 14] الآية.
" لو ضربت أكبادها " أي: أكباد الإبل، والمراد: لو سرت.
" حتى تبلغ برك الغماد " : - بفتح باء أو كسرها وسكون راء، وبضم غين معجمة وتكسر - : موضع باليمن.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُمَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا سَارَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏بَدْرٍ ‏ ‏خَرَجَ ‏ ‏فَاسْتَشَارَ النَّاسَ فَأَشَارَ عَلَيْهِ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏ثُمَّ اسْتَشَارَهُمْ فَأَشَارَ عَلَيْهِ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏فَسَكَتَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ ‏ ‏الْأَنْصَارِ ‏ ‏إِنَّمَا يُرِيدُكُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَا نَكُونُ كَمَا قَالَتْ ‏ ‏بَنُو إِسْرَائِيلَ ‏ ‏لِمُوسَى ‏ ‏عَلَيْهِ السَّلَام ‏ { ‏اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ ‏} ‏وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَوْ ضَرَبْتَ أَكْبَادَ الْإِبِلِ حَتَّى تَبْلُغَ ‏ ‏بَرْكَ الْغِمَادِ ‏ ‏لَكُنَّا مَعَكَ ‏