حديث نبويالحديث 1178 من 1532

حديث إن المغضوب عليهم اليهود وإن الضالين النصارى

الراويعدي بن حاتم قال
ابدأ القراءة
الكتابمسند الكوفيين
المشاهدات0

نص الحديث

النص الكامل للحديث

عن عدي بن حاتم قال: جاءت خيل رسول الله صلى الله عليه وسلم أو، قال: رسل رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا بعقرب، فأخذوا عمتي وناسا، قال: فلما أتوا بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فصفوا له. قالت : يا رسول الله، نأى الوافد، وانقطع الولد، وأنا عجوز كبيرة، ما بي من خدمة، فمن علي، من الله عليك. قال: " من وافدك؟ " قالت: عدي بن حاتم. قال: " الذي فر من الله ورسوله؟ ". قالت: فمن علي. قالت: فلما رجع ورجل إلى جنبه نرى أنه علي، قال: " سليه حملانا ". قال: فسألته، فأمر لها. قالت: فأتاني، فقالت: لقد فعلت فعلة ما كان أبوك يفعلها. قالت: ائته راغبا أو راهبا، فقد أتاه فلان، فأصاب منه، وأتاه فلان، فأصاب منه. قال: فأتيته، فإذا عنده امرأة وصبيان، أو صبي، فذكر قربهم من النبي صلى الله عليه وسلم، فعرفت أنه ليس ملك كسرى ولا قيصر، فقال له: " يا عدي بن حاتم ما أفرك أن يقال: لا إله إلا الله؟ فهل من إله إلا الله؟ ما أفرك أن يقال: الله أكبر؟ فهل شيء هو أكبر من الله عز وجل؟ " قال: فأسلمت، فرأيت وجهه استبشر، وقال: " إن المغضوب عليهم اليهود، وإن الضالين النصارى "، ثم سألوه، فحمد الله تعالى، وأثنى عليه، ثم قال: " أما بعد، فلكم أيها الناس أن ترتضخوا من الفضل، ارتضخ امرؤ بصاع ببعض صاع، بقبضة، ببعض قبضة ". قال شعبة: وأكثر علمي أنه قال: " بتمرة، بشق تمرة ". " وإن أحدكم لاقي الله عز وجل، فقائل ما أقول: ألم أجعلك سميعا بصيرا؟ ألم أجعل لك مالا وولدا؟ فماذا قدمت؟ فينظر من بين يديه، ومن خلفه، وعن يمينه وعن شماله، فلا يجد شيئا، فما يتقي النار إلا بوجهه، فاتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجدوه، فبكلمة لينة، إني لا أخشى عليكم الفاقة، لينصرنكم الله تعالى، وليعطينكم، أو ليفتحن لكم، حتى تسير الظعينة بين الحيرة ويثرب إن أكثر ما تخاف السرق على ظعينتها " قال محمد بن جعفر: حدثناه شعبة، ما لا أحصيه وقرأته عليه

معنى الحديث باختصار

بعضه صحيح، وفي هذا الإسناد عباد بن حبيش، لم يرو عنه غير سماك بن حرب، ولم يوثقه غير ابن حبان، وقال الذهبي في "الميزان": لا يعرف. قلنا: وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير سماك بن حرب، فمن رجال مسلم، وهو صدوق في غير روايته عن عكرمة. وأخرجه مطولا ومختصرا ابن أبي حاتم في "التفسير" (٤٠) ، وابن حبان (٦٢٤٦) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٢٣٧) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٧/١٧٠، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٥/٣٣٩-٣٤٠، والمزي في "تهذيب الكمال" (في ترجمة عباد بن حبيش) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخر…

شرح الحديث

شرح المعاني والفوائد

شرح الحديث

قوله: "نأى الوافد": أي: بعد.
"قالت: فأتاني": الظاهر أن الضمير لذلك الرجل.
"لقد فعلت": بصيغة المتكلم.
"قالت": أي: عمتي لي.
"أن ترضخوا": أي: تعطوا شيئا.
"فقائل": أي: فالله تعالى قائل له ما أقول لكم، وهو قوله: "ألم أجعلك.
.
.
.
.
.
إلخ".

الحديث بالسند الكامل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏سِمَاكَ بْنَ حَرْبٍ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏عَبَّادَ بْنَ حُبَيْشٍ ‏ ‏يُحَدِّثُ عَنْ ‏ ‏عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏جَاءَتْ خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَوْ قَالَ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَنَا ‏ ‏بِعَقْرَبٍ ‏ ‏فَأَخَذُوا عَمَّتِي وَنَاسًا قَالَ فَلَمَّا أَتَوْا بِهِمْ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ فَصَفُّوا لَهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَأَى الْوَافِدُ وَانْقَطَعَ الْوَلَدُ وَأَنَا عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ مَا بِي مِنْ خِدْمَةٍ فَمُنَّ عَلَيَّ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ مَنْ وَافِدُكِ قَالَتْ ‏ ‏عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ ‏ ‏قَالَ الَّذِي فَرَّ مِنْ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَتْ فَمَنَّ عَلَيَّ قَالَتْ فَلَمَّا رَجَعَ وَرَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ نَرَى أَنَّهُ ‏ ‏عَلِىٌّ ‏ ‏قَالَ سَلِيهِ ‏ ‏حِمْلَانًا قَالَ فَسَأَلَتْهُ فَأَمَرَ لَهَا قَالَتْ فَأَتَتْنِي فَقَالَتْ لَقَدْ فَعَلْتَ فَعْلَةً مَا كَانَ أَبُوكَ يَفْعَلُهَا قَالَتْ ائْتِهِ رَاغِبًا أَوْ رَاهِبًا فَقَدْ أَتَاهُ فُلَانٌ فَأَصَابَ مِنْهُ وَأَتَاهُ فُلَانٌ فَأَصَابَ مِنْهُ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَإِذَا عِنْدَهُ امْرَأَةٌ وَصِبْيَانٌ ‏ ‏أَوْ صَبِيٌّ ‏ ‏فَذَكَرَ قُرْبَهُمْ مِنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَيْسَ مُلْكُ ‏ ‏كِسْرَى ‏ ‏وَلَا ‏ ‏قَيْصَرَ ‏ ‏فَقَالَ لَهُ يَا ‏ ‏عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ ‏ ‏مَا أَفَرَّكَ أَنْ يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَهَلْ مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ مَا أَفَرَّكَ أَنْ يُقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فَهَلْ شَيْءٌ هُوَ أَكْبَرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَأَسْلَمْتُ فَرَأَيْتُ وَجْهَهُ اسْتَبْشَرَ وَقَالَ إِنَّ الْمَغْضُوبَ عَلَيْهِمْ ‏ ‏الْيَهُودُ ‏ ‏وَ الضَّالِّينَ ‏ ‏النَّصَارَي ‏ ‏ثُمَّ سَأَلُوهُ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَلَكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ أَنْ ‏ ‏تَرْضَخُوا ‏ ‏مِنْ الْفَضْلِ ‏ ‏ارْتَضَخَ ‏ ‏امْرُؤٌ ‏ ‏بِصَاعٍ ‏ ‏بِبَعْضِ ‏ ‏صَاعٍ ‏ ‏بِقَبْضَةٍ بِبَعْضِ ‏ ‏قَبْضَةٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ بِتَمْرَةٍ ‏ ‏بِشِقِّ ‏ ‏تَمْرَةٍ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَاقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَقَائِلٌ مَا أَقُولُ ‏ ‏أَلَمْ أَجْعَلْكَ سَمِيعًا بَصِيرًا أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ مَالًا وَوَلَدًا فَمَاذَا قَدَّمْتَ فَيَنْظُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ فَلَا يَجِدُ شَيْئًا فَمَا يَتَّقِي النَّارَ إِلَّا بِوَجْهِهِ فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوهُ فَبِكَلِمَةٍ ‏ ‏لَيِّنَةٍ ‏ ‏إِنِّي لَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ ‏ ‏الْفَاقَةَ ‏ ‏لَيَنْصُرَنَّكُمْ اللَّهُ تَعَالَى وَلَيُعْطِيَنَّكُمْ ‏ ‏أَوْ لَيَفْتَحَنَّ لَكُمْ ‏ ‏حَتَّى تَسِيرَ ‏ ‏الظَّعِينَةُ ‏ ‏بَيْنَ ‏ ‏الْحِيرَةِ ‏ ‏ويَثْرِبَ ‏ ‏أَوْ أَكْثَرَ مَا تَخَافُ السَّرَقَ عَلَى ظَعِينَتِهَا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏ثَنَاهُ ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏مَا لَا أُحْصِيهِ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ ‏

مصدر الحديث

هذا الحديث معروض ضمن مسند الكوفيين من مجموعة مسند الإمام أحمد.

الحديث التاليحديث من يطع الله ورسوله فقد رشد ومن يعصهماالحديث السابقحديث من حلف على يمين فرأى غيرا خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه
من نفس الكتاب

أحاديث ذات صلة

عرض كل أحاديث الكتاب
حديث من نفس الكتاب

حديث من يطع الله ورسوله فقد رشد ومن يعصهما

الراوي: عدي بن حاتم قال

إسناده صحيح على شرط مسلم. رجاله ثقات رجال الشيخين، غير تميم بن طرفة، فمن رجال مسلم. عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٦/٩٠، وفي "الكبرى" (٥٥٣٠) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٣٣١٨) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (١٨٢٤٧) ، وذكرنا هناك وجه إنكار النبي صلى الله عليه وسلم على الخطيب في قوله: ومن يعصهما.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث من حلف على يمين فرأى غيرا خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه

الراوي: عدي بن حاتم

حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله= ابن عمرو، وهو مولى الحسن بن علي، وقد سلف الكلام عليه في الحديث رقم (١٨٢٥١) . قال الحافظ في "النكت الظراف" ٧/٢٨١: المستغرب من هذا الحديث قوله: "أن رجلا جاءه يسأله، فسأله عن شيء استقله، فحلف أن لا يعطيه، ثم قال: لولا أني سمعت . ". وإلا فأصل الحديث فيمن حلف مذكور في "صحيح مسلم".

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث إذا أرسلت كلبك المعلم فسميت عليه فأخذ فأدركت ذكاته فذكه وإن قتل فكل فإن أكل منه فلا تأكل

الراوي: عدي بن حاتم قال

حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف مجالد- وهو ابن سعيد- وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. هشيم: هو ابن بشير، وقد صرح بالتحديث. وللحديث طرق صحيحة، سلف أولها مطولا برقم (١٨٢٤٥) .

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث قال النبي ﷺ إذا وقعت رميتك في الماء فلا تأكل

الراوي: عدي بن حاتم

إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى بن زكريا: هو ابن أبي زائدة. وأخرجه أبو داود (٢٨٥٠) - ومن طريقه أبو عوانة ٥/١٣٢- والطبراني في "الكبير" ١٧/١٦٦ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (٩٢٠) ، وأبو عوانة ٥/١٣٢ و١٣٣، والطبراني في "الكبير" ١٧/١٦٦ من طرق عن يحيى بن زكريا، به. وسيرد مطولا برقم (١٩٣٨٨) . وسلف كذلك برقم (١٨٢٤٥) ليس فيه ذكر وقوع الرمية في الماء.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث نعم بعث النبي ﷺ حين بعث فكرهته أشد ما كرهت شيئا قط

الراوي: أبي عبيدة بن حذيفة

هو مكرر رقم (١٨٢٦٠) ، وذكر هناك نص الحديث، ونبهنا هناك أن=قوله في الإسناد: عن رجل، خطأ، لأن حماد بن زيد صرح في الرواية (١٩٣٨٤) أن هشام بن حسان لم يذكر في إسناده: عن رجل.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث لا يحل في دينك المرباع

الراوي: عدي بن حاتم فقلت

بعضه صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل ابن حذيفة، وهو أبو عبيدة وهو مكرر الحديث (١٨٢٦٩) سندا، ولم يذكر هناك الحديث بطوله، إنما ذكر صدره، ثم قال: فذكر الحديث. وانظر تخريج الحديث رقم (١٨٢٦٨) .

قراءة الحديث0
أسئلة وأجوبة

أسئلة شائعة عن الحديث

في أي كتاب ورد حديث إن المغضوب عليهم اليهود وإن الضالين النصارى؟

هذا الحديث موجود ضمن مسند الكوفيين من مجموعة مسند الإمام أحمد.

من راوي حديث إن المغضوب عليهم اليهود وإن الضالين النصارى؟

راوي الحديث هو عدي بن حاتم قال.

ما معنى حديث إن المغضوب عليهم اليهود وإن الضالين النصارى باختصار؟

بعضه صحيح، وفي هذا الإسناد عباد بن حبيش، لم يرو عنه غير سماك بن حرب، ولم يوثقه غير ابن حبان، وقال الذهبي في "الميزان": لا يعرف. قلنا: وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير سماك بن حرب، فمن رجال مسلم، وهو صدوق في غير روايته عن عكرمة. وأخرجه مطولا ومختصرا ابن أبي حاتم في "التفسير" (٤٠) ، وابن حبان (٦٢٤٦) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٢٣٧) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٧/١٧٠، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٥/٣٣٩-٣٤٠، والمزي في "تهذيب الكمال" (في ترجمة عباد بن حبيش) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخر…

هل يوجد شرح لـ حديث إن المغضوب عليهم اليهود وإن الضالين النصارى؟

شرح الحديث قوله: "نأى الوافد": أي: بعد. "قالت: فأتاني": الظاهر أن الضمير لذلك الرجل. "لقد فعلت": بصيغة المتكلم. "قالت": أي: عمتي لي. "أن ترضخوا": أي: تعطوا شيئا. "فقائل": أي: فالله تعالى قائل له ما أقول لكم، وهو قوله: "ألم أجعلك. . . . . . إلخ". الحديث بالسند الكامل ‏ ‏حَدَّثَنَا...