حديث أوصي بالصلاة والزكاة وما ملكت أيمانكم

قوله: "بطبق" : أريد به: ما يصلح للكتابة فيه، أي شيء كان.
"ما لا تضل أمته" : أي: مع العمل به.
"أن تفوتني نفسه" : - بفتح فسكون، وهو بالرفع - : كناية عن موته قبل أن يرجع.
"وما ملكت أيمانكم" : أي: مراعاة المملوك.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بَكْرُ بْنُ عِيسَى الرَّاسِبِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُمَرُ بْنُ الْفَضْلِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏نُعَيْمِ بْنِ يَزِيدَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَمَرَنِي النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَنْ آتِيَهُ بِطَبَقٍ يَكْتُبُ فِيهِ مَا لَا تَضِلُّ أُمَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ تَفُوتَنِي نَفْسُهُ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَحْفَظُ وَأَعِي قَالَ ‏ ‏أُوصِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ‏