حديث لو كان لابن آدم واديان من ذهب لابتغى الثالث ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب ويتوب الله على من تاب

قوله : "من البؤس": أي: من الفاقة؛ فإنه جاء يشتكي الفاقة.
"أقرأنيها أبي": أي: في القرآن، وهذا يدل على أن أبيا ما بلغه نسخ هذه الآية، فكان يقرؤها، ثم اشتهر النسخ، والله تعالى أعلم.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ‏ ‏عُمَرَ ‏ ‏يَسْأَلُهُ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى رَأْسِهِ مَرَّةً وَإِلَى رِجْلَيْهِ أُخْرَى هَلْ يَرَى عَلَيْهِ مِنْ الْبُؤْسِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ لَهُ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏كَمْ مَالُكَ قَالَ أَرْبَعُونَ مِنْ الْإِبِلِ قَالَ ‏ ‏ابْنُ عَبَّاسٍ ‏ ‏فَقُلْتُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ‏ ‏لَوْ كَانَ لِابْنِ ‏ ‏آدَمَ ‏ ‏وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبً لَابْتَغَى الثَّالِثَ وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ ‏ ‏آدَمَ ‏ ‏إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ فَقَالَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏مَا هَذَا فَقُلْتُ هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا ‏ ‏أُبَيٌّ ‏ ‏قَالَ فَمَرَّ بِنَا إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَ إِلَى ‏ ‏أُبَيٍّ ‏ ‏فَقَالَ مَا يَقُولُ هَذَا قَالَ ‏ ‏أُبَيٌّ ‏ ‏هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ أَفَأُثْبِتُهَا فَأَثْبَتَهَا ‏