حديث رأيت قصرا بفنائه جارية فقلت لمن هذا فقال لعمر

شرح الحديث

يبين هذا الحديث ما يتصل بمعنى «رأيت قصرا بفنائه جارية فقلت لمن هذا فقال لعمر»، مع إبراز الفكرة المركزية التي تدور حولها الرواية.

المعنى الإجمالي

تدور دلالة الرواية حول «رأيت قصرا بفنائه جارية فقلت لمن هذا فقال لعمر». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «رأيتني» و«الرميصاء» و«خشفة» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.

بيان الألفاظ والمعاني

• رأيتني: رأيت نفسي في المنام.
• الرميصاء: هي أم سليم بنت ملحان أم أنس بن مالك رضي الله عنهم لقبت بذلك لرمص كان بعينها.
• خشفة: حسا حركة.
• بفنائه: ما امتد خارجه من جوانبه وقد يقال للقصر نفسه فناء.
• جارية: هي الشابة والفتية من النساء.
• غيرتك: مصدر غار الرجل على المرأة إذا ثارت نفسه لإبدائها زينتها ومحاسنها لغيره أو لانصرافها عنه إلى آخر وهي غارت إذا ثارت نفسها لمثل ذلك منه.

دلالة الحديث

يظهر من الحديث أن المقصود لا يكتمل إلا بجمع ألفاظه والنظر إلى دلالتها العامة.