نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن عبد الله رضي الله عنه قال: «خط النبي صلى الله عليه وسلم خطا مربعا، وخط خطا في الوسط خارجا منه، وخط خططا صغارا إلى هذا الذي في الوسط من جانبه الذي في الوسط، وقال: هذا الإنسان وهذا أجله محيط به، أو قد أحاط به، وهذا الذي هو خارج أمله، وهذه الخطط الصغار الأعراض، فإن أخطأه هذا نهشه هذا، وإن أخطأه هذا نهشه هذا.»
معنى الحديث باختصار
(مربعا) شكلا ذا أضلاع أربع متساوي الزوايا. (خارجا منه) ممتدا إلى خارجه. (الأعراض) الآفات التي تعرض له من مرض وشغل وآخرها الموت. (أخطأه) لم يصبه. (نهشه) أصابه والنهش أخذ الشيء بمقدم الأسنان
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «هذا الإنسان وهذا أجله محيط به وهذا الذي هو خارج أمله»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «هذا الإنسان وهذا أجله محيط به وهذا الذي هو خارج أمله». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «مربعا» و«خارجا منه» و«الأعراض» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- مربعا: شكلا ذا أضلاع أربع متساوي الزوايا.
- خارجا منه: ممتدا إلى خارجه.
- الأعراض: الآفات التي تعرض له من مرض وشغل وآخرها الموت.
- أخطأه: لم يصبه.
- نهشه: أصابه والنهش أخذ الشيء بمقدم الأسنان.
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«هذا الإنسان وهذا أجله محيط به وهذا الذي هو خارج أمله».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الرقاق من مجموعة صحيح البخاري.