حديث عندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث فاضطجع على الفراش وحول وجهه

شرح الحديث

يوضح الحديث المقصود من «عندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث فاضطجع على الفراش وحول وجهه»، ويجمع أبرز المعاني التي تساعد على فهم ألفاظه في سياقها.

المعنى الإجمالي

تدور دلالة الرواية حول «عندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث فاضطجع على الفراش وحول وجهه». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «جاريتان» و«تغنيان بغناء بعاث» و«فانتهرني» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.

بيان الألفاظ والمعاني

• جاريتان: مثنى جارية وهي الأنثى دون البلوغ.
• تغنيان بغناء بعاث: تنشدان وترفعان أصواتهما بما قاله العرب في يوم بعاث وهو حصن وقع عنده مقتلة عظيمة بين الأوس والخزرج في الجاهلية.
• فانتهرني: زجرني وأنبني.
• مزمارة الشيطان: يعني الضرب على الدف والغناء مشتق من الزمير وهو صوت الذي له صفير وأضيف إلى الشيطان لأنه يلهي عن ذكر الله عز وجل وهذا من عمل الشيطان.
• غمزتهما: من الغمز وهو الإشارة بالعين أو الحاجب أو اليد.
• بالدرق: جمع درقة وهي الت.

دلالة الحديث

يوجه الحديث إلى إدراك المعنى العملي الذي تتضمنه عبارة «عندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث فاضطجع على الفراش وحول وجهه».