حديث نبويالحديث 343 من 1183

حديث لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع

الراويالمقدام بن معدي كرب الكندي
ابدأ القراءة
الكتابمسند الشاميين
المشاهدات0

نص الحديث

النص الكامل للحديث

عن المقدام بن معدي كرب الكندي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا إني أوتيت الكتاب ومثله معه، ألا إني أوتيت القرآن ومثله معه، ألا يوشك رجل ينثني شبعانا على أريكته يقول: عليكم بالقرآن، فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه، وما وجدتم فيه من حرام فحرموه، ألا لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي، ولا كل ذي ناب من السباع، ألا ولا لقطة من مال معاهد إلا أن يستغني عنها صاحبها، ومن نزل بقوم، فعليهم أن يقروهم ، فإن لم يقروهم، فلهم أن يعقبوهم بمثل قراهم "

معنى الحديث باختصار

إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح، غير عبد الرحمن بن أبي عوف الجرشي، فمن رجال أبي داود والنسائي، وهو ثقة. حريز: هو ابن عثمان الرحبي. وأخرجه مطولا ومختصرا ابن زنجويه في "الأموال" (٦٢٠) ، وأبو داود في "السنن" (٤٦٠٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٦٦٨) و (٦٧٠) ، وفي "الشاميين" (١٠٦١) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٦/٥٤٩، والخطيب في "الفقيه والمتفقه" ١/٨٩، وابن عبد البر في "التمهيد" ١/١٤٩-١٥٠، من طرق عن حريز بن عثمان، بهذا الإسناد. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٠٩، وابن حبان (١٢) ، والطبران…

شرح الحديث

شرح المعاني والفوائد

شرح الحديث

قوله : " ألا": حرف تنبيه .
"الكتاب ": القرآن.
"ومثله ": - بالنصب - : عطف على الكتاب.
"معه ": حال من المثل، ويجوز أن يكون "مثله " - بالرفع - مبتدأ، و"معه " خبره، والجملة حال، والمماثلة إما في القدر، أو في وجوب الطاعة، والأول أظهر; فإن وجوب الطاعة يفهم من المعية .
قال البيهقي: يحتمل أن يكون معناه: أنه أوتي من الوحي الباطن غير المتلو مثل ما أوتي من الظاهر، أو أوتي الكتاب وحيا يتلى، وأوتي مثله من البيان; أي: أذن له أن يبين ما في الكتاب، فيعم ويخص، وأن يزيد عليه، فيشرع ما ليس له ذكر في الكتاب، فيكون ذلك في وجوب الحكم ولزوم العمل به كالظاهر المتلو من القرآن .
"شبعانا": هكذا وقع في النسخ منونا، وقد جاء في مؤنثه شبعى وشبعاء، قيل: وصفه بذلك; لأن الحامل له على هذا القول إما البلادة وسوء الفهم، ومن أسبابه كثرة الأكل، وإما البطر والحماقة، ومن موجباته التنعم والغرور بالمال والجاه، والشبع يكنى به عن ذلك .
"على أريكته ": أي: جالسا على سريره المزين .
قال الخطابي: أراد به أصحاب الترفه والدعة، الذين لزموا البيوت، ولم يطلبوا العلم بالأسفار من أهله .
"يقول: عليكم.
.
.
إلخ ": قال الخطابي: يحذر بذلك مخالفة السنن التي سنها رسول الله صلى الله عليه وسلم ; مما ليس له في القرآن ذكر; على ما ذهب إليه الخوارج والروافض; فإنهم تعلقوا بظاهر القرآن، وتركوا السنن التي قد ضمنت بيان الكتاب، فانحرفوا وضلوا .
قال: وفي الحديث دليل على أنه لا حاجة بالحديث إلى أن يعرض على الكتاب، وأنه مهما ثبت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان حجة بنفسه .
قلت: كأنه أراد به العرض لقصد رد الحديث بمجرد أنه ذكر فيه ما ليس في الكتاب، وإلا فالعرض لقصد الفهم والجمع والتثبت لازم .
ثم قال: وحديث: "إذا جاءكم الحديث، فاعرضوه على كتاب الله، فإن وافقه، فخذوه " حديث باطل، لا أصل له، روي عن يحيى بن معين أنه قال: هذا حديث وضعته الزنادقة .
"ألا لا يحل ": بيان ما حرمه رسول الله صلى الله عليه وسلم زائدا على ما في القرآن، لكن على سبيل التمثيل لا التحديد، ومنه يفهم أن قوله تعالى: والخيل والبغال والحمير [النحل: 8]، ليس لإفادة تحريم الخيل وغيره في الكتاب كما قيل، فتأمل .
"معاهد": ذمي أو مستأمن، وتخصيصه لزيادة الاهتمام; لأنه لكفره يتوهم حل لقطته، أو المراد: غير الحربي، فيشمل المسلم أيضا .
"إلا أن يستغني عنها": وفي بعض النسخ "عليها" بمعنى: عنها; أي: إلا أن يكون حقيرا لا يلتفت إليه عادة .
وقال الخطابي: إلا أن يتركها صاحبها لمن أخذ استغناء عنها .
قلت: وهذا يقتضي أنه لا يحل القليل إلا بعد علم صاحبه وتركه، إلا أن يقال: يستدل بحقارته على تركه عادة .
"أن يقروه ": بفتح الياء - ، قيل: المراد: من نزل بقوم من أهل الذمة من سكان البوادي، فعليهم الضيافة إذا وضع عليهم الإمام ضيافة المسلم المار بهم، أو هو في حق الضيف المضطر، أو كان في بدء الإسلام، ثم نسخ .
قال الطيبي: فعليهم سنة واستحبابا، لا فرضا وإيجابا; فإن قرى الضيف غير واجب قطعا; لقوله صلى الله عليه وسلم في جواب الأعرابي: هل علي غيرهن: "لا إلا أن تطوع " .
قلت: وهذا مما يأباه اللفظ أولا كما لا يخفى، ولا يوافقه ما استدل به ثانيا; ضرورة وجوب الصوم المنذور والصلاة المنذورة وضيافة المضطر قطعا، فالوجه أن حديث الأعرابي في بيان الواجبات المعتادة بلا ظهور سبب، فيجوز أن يكون نزول الضيف سببا لوجوب الضيافة، كالاستئجار والشراء سببان لوجوب الأجرة والثمن .
"أن يعقبوهم ": من أعقب، أو عقب - بالتشديد - ; أي: يجازوهم، والله تعالى أعلم .

الحديث بالسند الكامل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ‏ ‏قَالَ أَخْبَرَنَا ‏ ‏حَرِيزٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْقُرْآنَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَا يُوشِكُ رَجُلٌ ‏ ‏يَنْثَنِي ‏ ‏شَبْعَانًا عَلَى ‏ ‏أَرِيكَتِهِ ‏ ‏يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلَالٍ فَأَحِلُّوهُ وَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ أَلَا لَا يَحِلُّ لَكُمْ لَحْمُ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ وَلَا كُلُّ ذِي ‏ ‏نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ أَلَا وَلَا ‏ ‏لُقَطَةٌ ‏ ‏مِنْ مَالِ ‏ ‏مُعَاهَدٍ ‏ ‏إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَعَلَيْهِمْ أَنْ ‏ ‏يَقْرُوهُمْ ‏ ‏فَإِنْ لَمْ ‏ ‏يَقْرُوهُمْ ‏ ‏فَلَهُمْ أَنْ ‏ ‏يُعْقِبُوهُمْ ‏ ‏بِمِثْلِ ‏ ‏قِرَاهُمْ ‏

مصدر الحديث

هذا الحديث معروض ضمن مسند الشاميين من مجموعة مسند الإمام أحمد.

الحديث التاليحديث من ترك مالا فلوارثه والخال وارث من لا وارث له وأنا وارث من لا وارث له أرثه وأعقل عنهالحديث السابقحديث قال رسول الله ﷺ ليلة الضيف واجبة على كل مسلم فإن أصبح بفنائه محروما كان دينا له عليه إن شاء اقتضاه وإن شاء تركه
من نفس الكتاب

أحاديث ذات صلة

عرض كل أحاديث الكتاب
حديث من نفس الكتاب

حديث من ترك مالا فلوارثه والخال وارث من لا وارث له وأنا وارث من لا وارث له أرثه وأعقل عنه

الراوي: المقدام أبي كريمة

حديث جيد، وهو مكرر سابقه، غير أن شيخ أحمد هنا هو حجاج: وهو ابن محمد المصيصي الأعور.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث قال رسول الله ﷺ ليلة الضيف واجبة على كل مسلم فإن أصبح بفنائه محروما كان دينا له عليه إن شاء اقتضاه وإن شاء تركه

الراوي: أبي كريمة

حديث صحيح، زياد بن عبد الله البكائي- وإن اختلف فيه- متابع. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه، فمن رجال البخاري وأصحاب السنن. منصور: هو ابن المعتمر، وعامر: هو الشعبي. وهو مكرر سابقه.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث قال رسول الله ﷺ كيلوا طعامكم يبارك لكم فيه

الراوي: المقدام بن معدي كرب

إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير ثور- وهو ابن يزيد الحمصي- فمن رجال البخاري. ابن المبارك: هو عبد الله. وأخرجه البيهقي ٦/٣١ من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد. وأخرجه كذلك ٦/٣٢ من طريق أبي الربيع الزهراني، عن ابن المبارك، به. وأخرجه البخاري (٢١٢٨) ، وابن حبان (٤٩١٨) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٦٤٣) ، وفي "مسند الشاميين" (٤٣٣) ، والقضاعي (٦٩٨) ، والبيهقي ٦/٣٢، والبغوي في "شرح السنة" (٣٠٠٠) من طريق الوليد بن مسلم، وأبو نعيم في "الحلية" ٥/٢١٧، والبيهقي ٦/٣٢ من طريق ي…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث ليلة الضيف واجبة على كل مسلم فإن أصبح بفنائه محروما كان دينا له عليه إن شاء اقتضاه وإن شاء تركه

الراوي: المقدام بن معدي كرب أبي كريمة

إسناده صحيح على شرط الشيخين سوى صحابيه، فلم يخرج له سوى البخاري وأصحاب السنن. يحيى بن سعيد: هو القطان، وشعبة: هو ابن الحجاج، ومنصور: هو ابن المعتمر، والشعبي: هو عامر بن شراحيل. وأخرجه الطيالسي (١١٥١) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٨٣٩) و (٢٨١٢) ، وفي "شرح معاني الآثار" ٤/٢٤٢، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٦٢٢) ، والبيهقي في "السنن" ٩/١٩٧ عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٣٧٥٠) ، والطحاوي في "شرح المشكل" (٢٨١٣) ، وفي "شرح المعاني" ٤/٢٤٢، والطبراني ٢٠/ (٦٢٣) و (٦٢٤) من طرق عن منصور، به. وأخ…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث أيما مسلم أضاف قوما فأصبح الضيف محروما كان حقا على كل مسلم نصره

الراوي: المقدام بن معدي كرب أبي كريمة

إسناده ضعيف لجهالة ابن المهاجر- واسمه سعيد- فإنه لم يرو عنه غير أبي الجودي، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، وجهله ابن القطان والحافظ، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح، غير أبي الجودي- وهو الحارث بن عمير- فمن رجال أبي داود، وهو ثقة. وأخرجه الطيالسي (١١٤٩) ، والدارمي ٢/٩٨، وأبو داود (٣٧٥١) ، والحاكم ٤/١٣٢، والمزي في "تهذيب الكمال" ١١/٨٢-٨٣ من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٦٦٥) من طريق أبي يحيى الكلاعي، عن المقدام، به. وسيأتي برقمي (١٧١٩٧) و (١٧١٩٨) . وانظر الرواي…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث قال النبي ﷺ إذا أحب أحدكم أخاه فليعلمه أنه يحبه

الراوي: المقدام بن معدي كرب أبي كريمة

إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح. يحيى بن سعيد: هو القطان. وأخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" ٤/٥٩، من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (٥٤٢) ، وأبو داود (٥١٢٤) ، والترمذي بإثر الحديث (٢٣٩١) ، والنسائي في "الكبرى" (١٠٠٣٤) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٢٠٦) - وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٤٤٠) ، وابن حبان (٥٧٠) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٦٦١) ، وفي "مسند الشاميين" (٤٩١) ، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (١٩٧) ، والحاكم ٤/١٧١، وأبو نعيم في "الحلية" ٦/٩٩ م…

قراءة الحديث0
أسئلة وأجوبة

أسئلة شائعة عن الحديث

في أي كتاب ورد حديث لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع؟

هذا الحديث موجود ضمن مسند الشاميين من مجموعة مسند الإمام أحمد.

من راوي حديث لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع؟

راوي الحديث هو المقدام بن معدي كرب الكندي.

ما معنى حديث لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع باختصار؟

إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح، غير عبد الرحمن بن أبي عوف الجرشي، فمن رجال أبي داود والنسائي، وهو ثقة. حريز: هو ابن عثمان الرحبي. وأخرجه مطولا ومختصرا ابن زنجويه في "الأموال" (٦٢٠) ، وأبو داود في "السنن" (٤٦٠٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٦٦٨) و (٦٧٠) ، وفي "الشاميين" (١٠٦١) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٦/٥٤٩، والخطيب في "الفقيه والمتفقه" ١/٨٩، وابن عبد البر في "التمهيد" ١/١٤٩-١٥٠، من طرق عن حريز بن عثمان، بهذا الإسناد. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٠٩، وابن حبان (١٢) ، والطبران…

هل يوجد شرح لـ حديث لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع؟

شرح الحديث قوله : " ألا": حرف تنبيه . "الكتاب ": القرآن. "ومثله ": - بالنصب - : عطف على الكتاب. "معه ": حال من المثل، ويجوز أن يكون "مثله " - بالرفع - مبتدأ، و"معه " خبره، والجملة حال، والمماثلة إما في القدر، أو في وجوب الطاعة، والأول أظهر; فإن وجوب الطاعة يفهم من المعية . قال ال...