حديث نبويالحديث 2396 من 3018

حديث كان من آخر وصية رسول الله ﷺ الصلاة الصلاة وما ملكت أيمانكم

الراويأم سلمة
ابدأ القراءة
الكتابمسند النساء
المشاهدات0

نص الحديث

النص الكامل للحديث

عن أم سلمة، قالت: كان من آخر وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصلاة الصلاة، وما ملكت أيمانكم " حتى جعل نبي الله صلى الله عليه وسلم يلجلجها في صدره، وما يفيص بها لسانه

معنى الحديث باختصار

حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه. قتادة لم يسمعه من سفينة، فيما قال النسائي في "الكبرى" عقب الرواية (٧٠٩٨) ، وسيأتي= برقمي (٢٦٦٥٧) و (٢٦٧٢٧) من طريق همام، عن قتادة، عن أبي الخليل، عن سفينة، عن أم سلمة، وهو منقطع كذلك، لأن أبا الخليل لم يسمع من سفينة. وقد اختلف فيه على قتادة كذلك، وبسطنا هذا الاختلاف في مسند أنس عند الرواية (١٢١٦٩) . ورجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير سفينة مولى أم سلمة، فمن رجال مسلم، وهو صحابي جليل، أعتقته أم سلمة، وشرطت عليه أن يخدم النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:…

شرح الحديث

شرح المعاني والفوائد

شرح الحديث

قوله: "الصلاة الصلاة": - بالنصب - بتقدير: أقيموها، أو راعوها واحفظوها.
قوله: "وما ملكت.
.
.
إلخ": يحتمل أن المراد به: الزكاة؛ فإنها المقارنة للصلاة في القرآن، أو مراعاة المماليك؛ فإن هذا العنوان هو الغالب فيهم.
"يلجلجها": أي: يرددها ويكررها من شدة الاهتمام بها.
"وما يفيص": من الإفاصة - بالصاد المهملة - أي: ما يقدر على الإفصاح بها، كذا يفهم من "النهاية" وغيرها.

الحديث بالسند الكامل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَفِينَةَ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏أُمِّ سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أُمِّ سَلَمَةَ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏كَانَ مِنْ آخِرِ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ حَتَّى جَعَلَ نَبِيُّ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يُلَجْلِجُهَا ‏ ‏فِي صَدْرِهِ وَمَا يَفِيصُ بِهَا لِسَانُهُ ‏

مصدر الحديث

هذا الحديث معروض ضمن مسند النساء من مجموعة مسند الإمام أحمد.

الحديث التاليحديث أن رسول الله ﷺ كان يصبح جنبا من جماع غير احتلام ثم يصومالحديث السابقحديث اللهم إن الخير خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره
من نفس الكتاب

أحاديث ذات صلة

عرض كل أحاديث الكتاب
حديث من نفس الكتاب

حديث أن رسول الله ﷺ كان يصبح جنبا من جماع غير احتلام ثم يصوم

الراوي: عائشة

إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (٢٤٠٧٤) سندا ومتنا.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث اللهم إن الخير خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره

الراوي: أم سلمة

إسناده صحيح على شرط مسلم. أم الحسن - وهو البصري - اسمها خيره قد روى لها مسلم، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. ابن أبي عدي: هو محمد بن إبراهيم، وابن عون: هو عبد الله. وأخرجه بتمامه ومختصرا ابن سعد ٣/٢٥٢، وابن أبي شيبة ١٥/٢٩٣، ومسلم (٢٩١٦) (٧٣) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٢٧٥) ، وأبو يعلى (١٦٤٥) و (٦٩٩٠) و (٧٠٢٥) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٨٥٥) ، والبيهقي في= "الدلائل" ٢/٥٥٠ و٦/٤٢٠ من طرق عن ابن عون، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن سعد ٣/٢٥١-٢٥٢ عن إسحاق بن يوسف الأزرق، وابن حبان (٦٧٣٦) ، والطبراني…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث سمعت النبي ﷺ وهو عند الكعبة يقرأ بالطور

الراوي: أم سلمة

إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن بن نوفل المعروف بيتيم عروة. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٥/٢٢٣-٢٢٤، وفي "الكبرى" (٣٩٤٣) و (١١٥٢٨) - وهو في "التفسير" (٥٤٨) - وابن ماجه (٢٩٦١) ، وابن الجارود في "المنتقى" (٤٦٢) ، وأبو يعلى (٦٩٧٦) ، وابن خزيمة (٢٧٧٦) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد. وهو عند مالك في "الموطأ" ١/٣٧٠-٣٧١، وأخرجه من طريقه الشافعي في "السنن" (٤٨٨) ، وعبد الرزاق في "مصنفه" (٩٠٢١) ، والبخاري (٤٦٤) و (١٦١٩) و (١٦٢٦) و (١٦٣٣) و (٤٨٥٣) ، ومسلم (١٢٧٦) ، و…

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث كان النبي ﷺ يصبح وهو جنب ثم يصوم

الراوي: أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام

إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (٢٤٠٦٢) سندا ومتنا.

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث كان رسول الله ﷺ يوتر بسبع وبخمس لا يفصل بينهن بسلام ولا بكلام

الراوي: أم سلمة

إسناده ضعيف لانقطاعه. مقسم - وهو أبو القاسم مولى ابن عباس - لم يسمع من أم سلمة، وقد اختلف في إسناده، وقد سلف بيان ذلك في الرواية (٢٥٦١٦) ، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. منصور: هو ابن المعتمر. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٣/٢٣٩، وفي "الكبرى" (١٤٠٣) ، وأبو يعلى (٦٩٦٣) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٢٩١ من طريق جرير= ابن عبد الحميد، بهذا الإسناد. وسيرد بالأرقام: (٢٦٦٤١) و (٢٦٧٢٥) و (٢٦٨٤٨) .

قراءة الحديث0
حديث من نفس الكتاب

حديث كان رسول الله ﷺ يأمرني أن أصوم ثلاثة أيام من كل شهر أولها الاثنين والجمعة والخميس

الراوي: هنيدة الخزاعي

حديث ضعيف، كما بينا في الرواية السالفة برقم (٢٢٣٣٤) . وقد اختلف في هذا الإسناد على الحسن بن عبيد الله: فأخرجه أبو داود (٢٤٥٢) ، والنسائي في "المجتبى" ٤/٢٢١، وفي "الكبرى" (٢٧٢٧) ، وأبو يعلى (٦٨٨٩) و (٦٩٨٢) ، والطبري في "تهذيب الآثار"- مسند عمر- (١٢١٩) ، والبيهقي في "السنن" ٤/٢٩٥، وفي "الشعب" (٣٨٥٤) ، وفي "فضائل الأوقات" (٢٩٩) من طريق محمد بن فضيل، بهذا الإسناد. وأخرجه بنحوه أبو يعلى (٦٨٩٨) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٣٩٧) و (١٠١٧) من طريق عبد الرحيم بن سليمان، عن الحسن بن عبيد الله، عن الحر بن…

قراءة الحديث0
أسئلة وأجوبة

أسئلة شائعة عن الحديث

في أي كتاب ورد حديث كان من آخر وصية رسول الله ﷺ الصلاة الصلاة وما ملكت أيمانكم؟

هذا الحديث موجود ضمن مسند النساء من مجموعة مسند الإمام أحمد.

من راوي حديث كان من آخر وصية رسول الله ﷺ الصلاة الصلاة وما ملكت أيمانكم؟

راوي الحديث هو أم سلمة.

ما معنى حديث كان من آخر وصية رسول الله ﷺ الصلاة الصلاة وما ملكت أيمانكم باختصار؟

حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه. قتادة لم يسمعه من سفينة، فيما قال النسائي في "الكبرى" عقب الرواية (٧٠٩٨) ، وسيأتي= برقمي (٢٦٦٥٧) و (٢٦٧٢٧) من طريق همام، عن قتادة، عن أبي الخليل، عن سفينة، عن أم سلمة، وهو منقطع كذلك، لأن أبا الخليل لم يسمع من سفينة. وقد اختلف فيه على قتادة كذلك، وبسطنا هذا الاختلاف في مسند أنس عند الرواية (١٢١٦٩) . ورجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير سفينة مولى أم سلمة، فمن رجال مسلم، وهو صحابي جليل، أعتقته أم سلمة، وشرطت عليه أن يخدم النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:…

هل يوجد شرح لـ حديث كان من آخر وصية رسول الله ﷺ الصلاة الصلاة وما ملكت أيمانكم؟

شرح الحديث قوله: "الصلاة الصلاة": - بالنصب - بتقدير: أقيموها، أو راعوها واحفظوها. قوله: "وما ملكت. . . إلخ": يحتمل أن المراد به: الزكاة؛ فإنها المقارنة للصلاة في القرآن، أو مراعاة المماليك؛ فإن هذا العنوان هو الغالب فيهم. "يلجلجها": أي: يرددها ويكررها من شدة الاهتمام بها. "وما يف...