حديث يا عائشة إن أول من يهلك من الناس قومك

"أبني تيم؟": على الاستفهام؛ أي: أتريد بقومي بني تيم؟ وعلى هذا فقوله: "هذا الحي" بالنصب.
"تستحليهم": من استحليته: رأيته أو وجدته حلوا؛ أي: تغلبهم المنايا كما يغلب الآكل على ما وجده حلوا.
"وتنفس الناس": من التنفيس، وضميره للمنايا، والناس - بالنصب - أي: تريح المنايا الناس عنهم بموتهم.
وقوله: "أول الناس هلاكا": بتقدير: هم أول الناس هلاكا.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ, ‏ ‏قَالَتْ: ‏ ‏قَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏يَا ‏ ‏عَائِشَةُ ‏ ‏إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يَهْلِكُ مِنْ النَّاسِ قَوْمُكِ قَالَتْ قُلْتُ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ ‏ ‏أَبَنِي تَيْمٍ ‏ ‏قَالَ لَا وَلَكِنْ هَذَا الْحَيُّ مِنْ ‏ ‏قُرَيْشٍ ‏ ‏تَسْتَحْلِيهِمْ ‏ ‏الْمَنَايَا ‏ ‏وَتَنَفَّسُ عَنْهُمْ أَوَّلَ النَّاسِ هَلَاكًا قُلْتُ فَمَا بَقَاءُ النَّاسِ بَعْدَهُمْ قَالَ هُمْ صُلْبُ النَّاسِ فَإِذَا هَلَكُوا هَلَكَ النَّاسُ ‏