حديث إن المؤمن إذا أذنب كانت نكتة سوداء في قلبه

قوله: " كانت ": أي: الذنب، والتأنيث للخبر، وهي تامة; أي: وجدت .
" صقل ": على بناء المفعول; من صقله: جلاه; من باب نصر، ويحتملأن يكون على بناء الفاعل، وضميره راجع إلى التائب، أو إلى فعله .
" ذاك الرين ": كالدين .
" بل ران ": أي: غلب، وقال الحسن: هو الذنب على الذنب حتى يسواد القلب، كذا في "الصحاح" .

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَذْنَبَ كَانَتْ ‏ ‏نُكْتَةٌ ‏ ‏سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ زَادَ زَادَتْ حَتَّى يَعْلُوَ قَلْبَهُ ذَاكَ ‏ ‏الرَّيْنُ ‏ ‏الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْقُرْآنِ ‏ { ‏كَلَّا بَلْ ‏ ‏رَانَ ‏ ‏عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ‏}