نص الحديث
النص الكامل للحديث
حدثنا إسحاق بن سعيد، عن أبيه قال: صدرت مع ابن عمر يوم الصدر، فمرت بنا رفقة يمانية ورحالهم الأدم، وخطم إبلهم الخزم، فقال عبد الله بن عمر: " من أحب أن ينظر إلى أشبه رفقة وردت الحج العام برسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه، إذ قدموا في حجة الوداع، فلينظر إلى هذه الرفقة "
معنى الحديث باختصار
هذا الأثر إسناده صحيح على شرط الشيخين. إسحاق بن سعيد: هو ابن عمرو بن سعيد بن العاص القرشي الأموي. وأخرجه البيهقي ٤/٣٣٢ من طريق هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد. وأخرجه هناد في"الزهد" (٨٢٠) ، ومن طريقه أبو داود (٤١٤٤) ، والبيهقي ٣/٢٧٧ عن وكيع، عن إسحاق بن سعيد، به. الأدم: جمع أديم وهو الجلد، والجرر جمع جرير، وهو الحبل والزمام للبعير والفرس ونحوهما.
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
قوله: "صدرت مع ابن عمر": أي: رجعت معه من الحج.
"يوم الصدر": - بفتحتين - أي: يوم الرجوع منه.
"رفقة": - بضم راء وكسرها أو فتحها وسكون فاء - أي: جماعة من الرفقاء.
"يمانية": - بتخفيف الياء الثانية: - نسبة إلى اليمن، وقياسه يمنية - بتشديد الياء - .
"الأدم": بفتحتين - الجلد.
"وخطم إبلهم" : بضمتين - : جمع خطام - بالكسر - .
"الجرر": ضبط - بضمتين - : جمع جرير، وهو: حبل من أدم نحو الزمام.
"يوم الصدر": - بفتحتين - أي: يوم الرجوع منه.
"رفقة": - بضم راء وكسرها أو فتحها وسكون فاء - أي: جماعة من الرفقاء.
"يمانية": - بتخفيف الياء الثانية: - نسبة إلى اليمن، وقياسه يمنية - بتشديد الياء - .
"الأدم": بفتحتين - الجلد.
"وخطم إبلهم" : بضمتين - : جمع خطام - بالكسر - .
"الجرر": ضبط - بضمتين - : جمع جرير، وهو: حبل من أدم نحو الزمام.
الحديث بالسند الكامل
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَدَرْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ يَوْمَ الصَّدَرِ فَمَرَّتْ بِنَا رُفْقَةٌ يَمَانِيَةٌ وَرِحَالُهُمْ الْأُدُمُ وَخُطُمُ إِبِلِهِمْ الْخُزُمُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى أَشْبَهِ رُفْقَةٍ وَرَدَتْ الْحَجَّ الْعَامَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ إِذْ قَدِمُوا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذِهِ الرُّفْقَةِ
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن مسند المكثرين من الصحابة من مجموعة مسند الإمام أحمد.