حديث السير ما دون الخبب فإن يك خيرا تعجل إليه وإن يك سوى ذاك فبعدا لأهل النار

قوله: "ما دون الخبب": أي: إسراع دون الخبب، وهو - بفتحتين - : المشي مع تقارب الخطا.
"تعجل إليه": من التعجل، والثاني من التعجيل، وضمير "إليه" للخير، لا للمذكور; فإن المراد بالمذكور الميت لا الجزاء.
"فبعدا لأهل النار": دعاء عليهم بالهلاك; مثل قوله تعالى: وقيل بعدا للقوم الظالمين [هود: 44] وهو مصدر بعد - بالكسر - : إذا هلك، ويحتمل أن المراد : فأبعدوه عنكم بسرعة المشي; لكونه من أهل النار.
"ولا تتبع": على بناء الفاعل بالتخفيف; أي: وليست بتابعة.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو كَامِلٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏زُهَيْرٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى الْجَابِرُ أَبُو الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏أَبَا مَاجدٍ ‏ ‏رَجُلٌ مِنْ ‏ ‏بَنِي حَنِيفَةَ ‏ ‏حَدَّثَهُ قَالَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ‏ ‏سَأَلْنَا نَبِيَّنَا ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَنْ السَّيْرِ بِالْجِنَازَةِ فَقَالَ ‏ ‏السَّيْرُ مَا دُونَ ‏ ‏الْخَبَبِ ‏ ‏فَإِنْ يَكُ خَيْرًا تُعْجَلْ إِلَيْهِ ‏ ‏أَوْ قَالَ لِتُعْجَلْ إِلَيْهِ ‏ ‏وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَاكَ فَبُعْدًا لِأَهْلِ النَّارِ الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَا تَتْبَعُ لَيْسَ مِنَّا مَنْ تَقَدَّمَهَا ‏