حديث كان أبو بكر يخافت بصوته إذا قرأ وكان عمر يجهر بقراءته

قوله: "إني لأسمع" : من الإسماع; أي: أقصد إسماعه فقط، وأقتصر عليه، ولا أقصد إسماع غيره، فأكتفي بالإسرار; لأنه يعلم السر وأخفى.
قوله: "أفزع" : في "القاموس": أفزعه: أخافه; كفزعه، والمراد: أطرده وأبعده.
"الوسنان" : أي: ليقوم إلى الصلاة.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عِيسَى بْنُ يُونُسَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏زَكَرِيَّا ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَاقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيٍّ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏يُخَافِتُ ‏ ‏بِصَوْتِهِ إِذَا قَرَأَ وَكَانَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏يَجْهَرُ بِقِرَاءَتِهِ وَكَانَ ‏ ‏عَمَّارٌ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏إِذَا قَرَأَ يَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ فَذُكِرَ ذَاكَ لِلنَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏لِأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏لِمَ ‏ ‏تُخَافِتُ ‏ ‏قَالَ إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ ‏ ‏أُنَاجِي ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏لِعُمَرَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏لِمَ تَجْهَرُ بِقِرَاءَتِكَ قَالَ أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ ‏ ‏الْوَسْنَانَ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏لِعَمَّارٍ ‏ ‏وَلِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ قَالَ أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُّهُ طَيِّبٌ ‏