حديث جاء اليهود إلى النبي ﷺ فذكروا له أن رجلا منهم وامرأة زنيا

شرح الحديث

يعرض الحديث معنى «جاء اليهود إلى النبي ﷺ فذكروا له أن رجلا منهم وامرأة زنيا»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.

المعنى الإجمالي

تدور دلالة الرواية حول «جاء اليهود إلى النبي ﷺ فذكروا له أن رجلا منهم وامرأة زنيا». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «في شأن الرجم» و«نفضحهم» و«يجنأ» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.

بيان الألفاظ والمعاني

• في شأن الرجم: في أمره وحكمه.
• نفضحهم: نكشف مساويهم.
• يجنأ: يكب عليها ليقيها وفي نسخة.
• يحنأ: يغطيها وفي نسخة.
• يحني: وكلها راجعة إلى الوقاية.

دلالة الحديث

ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«جاء اليهود إلى النبي ﷺ فذكروا له أن رجلا منهم وامرأة زنيا».