نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن محمد بن سيرين، قال: توفي ابن لأم عطية رضي الله عنها، فلما كان اليوم الثالث دعت بصفرة، فتمسحت به، وقالت: «نهينا أن نحد أكثر من ثلاث إلا بزوج»
معنى الحديث باختصار
(بصفرة) نوع من الطيب أصفر اللون. (نحد) من الإحداد وهو ترك الزينة
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يتناول هذا الحديث معنى «نهينا أن نحد أكثر من ثلاث إلا بزوج»، ويقرب دلالته العامة بأسلوب واضح يحافظ على مقصود النص.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «نهينا أن نحد أكثر من ثلاث إلا بزوج». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «بصفرة» و«نحد» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- بصفرة: نوع من الطيب أصفر اللون.
- نحد: من الإحداد وهو ترك الزينة.
دلالة الحديث
العناية بألفاظ الحديث كلها تعين على فهم معنى «نهينا أن نحد أكثر من ثلاث إلا بزوج» فهمًا متوازنًا.
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الجنائز من مجموعة صحيح البخاري.
