حديث من رأى العدو فنادى بأعلى صوته يا صباحاه حتى يسمع الناس

شرح الحديث

يوضح الحديث المقصود من «من رأى العدو فنادى بأعلى صوته يا صباحاه حتى يسمع الناس»، ويجمع أبرز المعاني التي تساعد على فهم ألفاظه في سياقها.

المعنى الإجمالي

تدور دلالة الرواية حول «من رأى العدو فنادى بأعلى صوته يا صباحاه حتى يسمع الناس». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «الغابة» و«بثنية» و«ويحك» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.

بيان الألفاظ والمعاني

• الغابة: موضع من المدينة على طريق الشام والغابة في الأصل الأشجار الكثيفة الملتفة.
• بثنية: هي الطريق في الجبل أو بين الجبلين وقيل المرتفع منه.
• ويحك: كلمة ترحم عكس ويل فهي كلمة عذاب.
• لقاح: هي الإبل الحلوب الواحدة لقوح.
• غطفان وفزارة: قبيلتان من العرب وكان على رأس المغيرين عيينة بن حصن الفزاري.
• لابتيها: لابتي المدينة واللابة الحرة وهي أرض ذات حجارة سود.
• يا صباحاه: كلمة يقولها المستغيث وكأنه ينادي الناس مستغيثا بهم في وقت الصباح.

دلالة الحديث

يوجه الحديث إلى إدراك المعنى العملي الذي تتضمنه عبارة «من رأى العدو فنادى بأعلى صوته يا صباحاه حتى يسمع الناس».