نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن عائشة رضي الله عنهم، زوج النبي صلى الله عليه وسلم: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لها: «ألم تري أن قومك لما بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم؟»، فقلت: يا رسول الله، ألا تردها على قواعد إبراهيم؟ قال: «لولا حدثان قومك بالكفر لفعلت» فقال عبد الله رضي الله عنه: لئن كانت عائشة رضي الله عنها سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما أرى رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك استلام الركنين اللذين يليان الحجر، إلا أن البيت لم يتمم على قواعد إبراهيم
معنى الحديث باختصار
أخرجه مسلم في الحج باب نقض الكعبة وبنائها رقم 1333 (لما بنوا الكعبة) قبل الإسلام. (اقتصروا) نقصوا. (الحجر) المبني حوله جدار قصير إشارة إليه. (لم يتمم) أي أخرج منه ما كان ركنا
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يتناول هذا الحديث معنى «ألم تري أن قومك لما بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم»، ويقرب دلالته العامة بأسلوب واضح يحافظ على مقصود النص.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «ألم تري أن قومك لما بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «لما بنوا الكعبة» و«اقتصروا» و«الحجر» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- لما بنوا الكعبة: قبل الإسلام.
- اقتصروا: نقصوا.
- الحجر: المبني حوله جدار قصير إشارة إليه.
- لم يتمم: والمعنى أخرج منه ما كان ركنا.
دلالة الحديث
العناية بألفاظ الحديث كلها تعين على فهم معنى «ألم تري أن قومك لما بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم» فهمًا متوازنًا.
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الحج من مجموعة صحيح البخاري.