نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن أبي هريرة قال: «أتى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في المسجد، فناداه فقال: يا رسول الله، إني زنيت، فأعرض عنه، فلما شهد على نفسه أربعا قال: أبك جنون. قال: لا، قال: اذهبوا به فارجموه 7168 - قال ابن شهاب: فأخبرني من سمع جابر بن عبد الله قال: كنت فيمن رجمه بالمصلى». رواه يونس ومعمر وابن جريج، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، في الرجم.
معنى الحديث باختصار
(بالمصلى) المكان الذي يصلى فيه على الجنائز عند البقيع وهو مقبرة أهل المدينة
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «أتى رجل النبي ﷺ وهو في المسجد فناداه فقال إني زنيت فأعرض عنه»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «أتى رجل النبي ﷺ وهو في المسجد فناداه فقال إني زنيت فأعرض عنه». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «بالمصلى» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- بالمصلى: المكان الذي يصلى فيه على الجنائز عند البقيع وهو مقبرة أهل المدينة.
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«أتى رجل النبي ﷺ وهو في المسجد فناداه فقال إني زنيت فأعرض عنه».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الأحكام من مجموعة صحيح البخاري.