نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: «عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم فشمت أحدهما ولم يشمت الآخر، فقيل له، فقال: هذا حمد الله، وهذا لم يحمد الله.»
معنى الحديث باختصار
أخرجه مسلم في الزهد والرقائق باب تشميت العاطس وكراهة التثاؤب رقم 2991 (رجلان) هما عامر بن الطفيل وابن أخيه رضي الله عنهما. (فشمت. .) قال له يرحمك الله وأصل معناه أزال شماتة الأعداء عنه. (فقيل له) يا رسول الله شمت هذا ولم تشمت الآخر؟
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «عطس رجلان عند النبي ﷺ فشمت أحدهما ولم يشمت الآخر»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «عطس رجلان عند النبي ﷺ فشمت أحدهما ولم يشمت الآخر». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «رجلان» و«فشمت. .» و«فقيل له» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- رجلان: هما عامر بن الطفيل وابن أخيه رضي الله عنهما.
- فشمت. .: قال له يرحمك الله وأصل معناه أزال شماتة الأعداء عنه.
- فقيل له: يا رسول الله شمت هذا ولم تشمت الآخر؟
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«عطس رجلان عند النبي ﷺ فشمت أحدهما ولم يشمت الآخر».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الأدب من مجموعة صحيح البخاري.