نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن كعب بن عجرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: «لعلك آذاك هوامك»، قال: نعم يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «احلق رأسك، وصم ثلاثة أيام، أو أطعم ستة مساكين، أو انسك بشاة»
معنى الحديث باختصار
أخرجه مسلم في الحج باب جواز حلق الرأس للمحرم إن كان به أذى. . رقم 1201 (هوامك) جمع هامة وهي ما يدب من الأحناش والمراد هنا القمل وما شابهه مما يلازم جسد الإنسان غالبا إذا ترك التنظيف زمنا طويلا. (انسك بشاة) تقرب بشاة أي اذبحها قربة لله تعال
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «احلق رأسك وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «احلق رأسك وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «هوامك» و«انسك بشاة» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- هوامك: جمع هامة وهي ما يدب من الأحناش والمقصود هنا القمل وما شابهه مما يلازم جسد الإنسان غالبا إذا ترك التنظيف زمنا طويلا.
- انسك بشاة: تقرب بشاة والمعنى اذبحها قربة لله تعال.
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«احلق رأسك وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب أبواب المحصر من مجموعة صحيح البخاري.