حديث لا تشربوا في الدباء والمزفت والنقير والحنتم واشربوا في الأسقية

قوله : "من الثفل " : في "القاموس ، الثفل - بضم مثلثة - : ما استقر تحت الشيء من كدرة ، فكأن المراد : أنهم كانوا يشربون النبيذ أياما إلى أن يشربوا ما بقي في آخر السقاء ، ثم ينبذون ثانيا .
"والميسر " : هو القمار .
"والكوبة " : - بضم الكاف - : هي النرد ، أو الطبل ، أو البربط ، أقوال ، والله تعالى أعلم .

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو أَحْمَدَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَأَلْتُ ‏ ‏ابْنَ عَبَّاسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْجَرِّ ‏ ‏الْأَبْيَضِ ‏ ‏وَالْجَرِّ ‏ ‏الْأَخْضَرِ ‏ ‏وَالْجَرِّ ‏ ‏الْأَحْمَرِ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ ‏ ‏فَقَالُوا إِنَّا نُصِيبُ مِنْ ‏ ‏الثُّفْلِ ‏ ‏فَأَيُّ الْأَسْقِيَةِ فَقَالَ ‏ ‏لَا تَشْرَبُوا فِي ‏ ‏الدُّبَّاءِ ‏ ‏وَالْمُزَفَّتِ ‏ ‏وَالنَّقِيرِ ‏ ‏وَالْحَنْتَمِ ‏ ‏وَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيَّ ‏ ‏أَوْ حَرَّمَ ‏ ‏الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ ‏ ‏وَالْكُوبَةَ ‏ ‏وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏قُلْتُ ‏ ‏لِعَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ‏ ‏مَا الْكُوبَةُ قَالَ الطَّبْلُ ‏