حديث كانت إحداكن تمكث في بيتها في شر أحلاسها أو في أحلاسها في ستر بيتها حولا فإذا مر بها كلب رمت ببعرة أفلا أربعة أشهر وعشرا

قوله: "فاشتكت عينها": المشهور - نصب العين على المفعولية - والفاعل ضمير للمرأة، وجوز بعض - الرفع على الفاعلية - أيضا، على أن "اشتكى" لازم بمعنى: مرض.
"وذكروا الكحل": أي: هل يجوز لها استعماله أم لا؟.
"تمكث": أي: في الجاهلية.
"في شر أحلاسها": أي: أقبح ثيابها.
"فإذا مر بها كلب.
.
.
إلخ": كذا كانت عادتهم عند الفراغ من العدة.
"أفلا أربعة أشهر": - بالنصب - أي: أفلا تمكث في الإسلام هذا القدر القليل بلا كحل؟!

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شُعْبَةَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أُمِّهَا ‏ ‏أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَذَكَرُوا الْكُحْلَ قَالُوا نَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا قَالَ قَدْ ‏ ‏كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ ‏ ‏أَحْلَاسِهَا ‏ ‏أَوْ فِي ‏ ‏أَحْلَاسِهَا ‏ ‏فِي سِتْرِ بَيْتِهَا ‏ ‏حَوْلًا ‏ ‏فَإِذَا مَرَّ بِهَا كَلْبٌ رَمَتْ ‏ ‏بِبَعْرَةٍ ‏ ‏أَفَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏