حديث نزل رسول الله ﷺ العقيق فنهى عن طروق النساء الليلة التي يأتي فيها

قوله: "نزل العقيق": - بفتح العين - : موضع بقرب المدينة، سمي بذلك؛ لأنه عق عن الحرة؛ أي: قطع، وهما عقيقان: أكبر وهو الذي ببطن وادي ذي الحليفة، وأصغر وهو الذي فيه بئر رومة.
قوله: "عن طروق النساء": - بضم الطاء - وهو الإتيان ليلا، وقيل: أصله من الطرق، وهو الدق، والآتي بالليل يحتاج إلى دق الباب، والمقصود: الدخول على النساء ليلا فجأة بلا إعلام سابق.
قال في "المشارق": الطروق - بالضم - : هو المجيء إليهم بالليل من سفر أو غيره على غفلة يستغفلهم، ويطلب عثراتهم، والاطلاع على خلواتهم، يتخونهم بذلك، والله تعالى أعلم.
"فتيان": أي: شابان استعجلا إلى أهلهما لشبابهما، والله تعالى أعلم.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغَلَابِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏نَافِعٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏نَزَلَ ‏ ‏الْعَقِيقَ ‏ ‏فَنَهَى عَنْ ‏ ‏طُرُوقِ ‏ ‏النِّسَاءِ اللَّيْلَةَ الَّتِي يَأْتِي فِيهَا فَعَصَاهُ فَتَيَانِ فَكِلَاهُمَا رَأَى مَا كَرِهَ ‏