نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم أرسل أم سليم تنظر إلى جارية، فقال: " شمي عوارضها، وانظري إلى عرقوبيها "
معنى الحديث باختصار
حديث حسن، وإسناده كسابقه. وأخرجه عبد بن حميد (١٣٨٨) من طريق إسحاق بن منصور، بهذا الإسناد. وأخرجه الحاكم ٢/١٦٦، وعنه البيهقي ٧/٨٧ من طريق موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم أراد أن يتزوج امرأة، فبعث بامرأة لتنظر اليها، فقال: "شمي عوارضها، وانظري إلى عرقوبيها" قال: فجاءت إليهم فقالوا: ألا نغديك يا أم فلان؟ فقالت: لا آكل إلا من طعام جاءت به فلانة. قال: فصعدت في رف لهم فنظرت إلى عرقوبيها، ثم قالت: قبليني يا بنية. قال: فجعلت تقبلها وهي تشم عارضها، قال: فجا…
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
قوله : " فقال: شمي " : صيغة أمر من الشم.
" القاموس " : الشم: حس الأنف، والفعل منه كعلم ونصر.
" عوارضها " : في " القاموس " : العارض: صفحة الخد، وصفحة العنق، وجانبا الوجه، والعارضة: السن التي في عرض الفم، والجمع عوارض.
" إلى عرقوبها " : العرقوب: عصب غليظ فوق عقب الإنسان، ولعل المراد: المبالغة في النظر حتى تشم الرائحة، وتنظر في الرجل، والله تعالى أعلم.
" القاموس " : الشم: حس الأنف، والفعل منه كعلم ونصر.
" عوارضها " : في " القاموس " : العارض: صفحة الخد، وصفحة العنق، وجانبا الوجه، والعارضة: السن التي في عرض الفم، والجمع عوارض.
" إلى عرقوبها " : العرقوب: عصب غليظ فوق عقب الإنسان، ولعل المراد: المبالغة في النظر حتى تشم الرائحة، وتنظر في الرجل، والله تعالى أعلم.
الحديث بالسند الكامل
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ أُمَّ سُلَيْمٍ تَنْظُرُ إِلَى جَارِيَةٍ فَقَالَ شُمِّي عَوَارِضَهَا وَانْظُرِي إِلَى عُرْقُوبِهَا
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن مسند المكثرين من الصحابة من مجموعة مسند الإمام أحمد.