حديث لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين عراض الوجوه

قوله : "حدق الجراد": بفتحتين؛ أي: أعين الجراد، من الصغر، وقد سبق شرح ألفاظ هذا الحديث مرارا.
"ويتخذون الدرق": بفتحتين، واحدها درقة، قيل: هي ترس من جلود ليس فيه خشب ولا عصب.
"حتى يربطوا"؛ أي: يدخلون بلادكم حتى يربطوا.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ‏ ‏بْنِ أُخْتِ ‏ ‏سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ عِرَاضَ الْوُجُوهِ كَأَنَّ أَعْيُنَهُمْ حَدَقُ الْجَرَادِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ ‏ ‏الْمَجَانُّ ‏ ‏الْمُطْرَقَةُ يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ وَيَتَّخِذُونَ ‏ ‏الدَّرَقَ ‏ ‏حَتَّى يَرْبُطُوا خُيُولَهُمْ بِالنَّخْلِ ‏