نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن ابن أبي أوفى رضي الله عنه، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقال لرجل: «انزل فاجدح لي»، قال: يا رسول الله، الشمس؟ قال: «انزل فاجدح لي»، قال: يا رسول الله الشمس؟ قال: «انزل فاجدح لي»، فنزل فجدح له فشرب، ثم رمى بيده ها هنا، ثم قال: «إذا رأيتم الليل أقبل من ها هنا، فقد أفطر الصائم»، تابعه جرير، وأبو بكر بن عياش، عن الشيباني، عن ابن أبي أوفى قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر
معنى الحديث باختصار
أخرجه مسلم في الصيام باب بيان وقت انقضاء الصوم وخروج النهار رقم 1101 (لرجل) هو بلال رضي الله عنه. (فاجدع) اخلط السويق بالماء أو اللبن بالماء وحركه حتى أفطر عليه. (الشمس) انظر الشمس أو هذه الشمس فإن ضوءها ما زال ساطعا. (رمى بيده ها هنا) أشار بيده إلى جهة المشرق. (أفطر الصائم) دخل وقت إفطاره
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يوضح الحديث المقصود من «إذا رأيتم الليل أقبل من ها هنا فقد أفطر الصائم»، ويجمع أبرز المعاني التي تساعد على فهم ألفاظه في سياقها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «إذا رأيتم الليل أقبل من ها هنا فقد أفطر الصائم». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «لرجل» و«فاجدع» و«الشمس» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- لرجل: هو بلال رضي الله عنه.
- فاجدع: اخلط السويق بالماء أو اللبن بالماء وحركه حتى أفطر عليه.
- الشمس: انظر الشمس أو هذه الشمس فإن ضوءها ما زال ساطعا.
- رمى بيده ها هنا: أشار بيده إلى جهة المشرق.
- أفطر الصائم: دخل وقت إفطاره.
دلالة الحديث
يوجه الحديث إلى إدراك المعنى العملي الذي تتضمنه عبارة «إذا رأيتم الليل أقبل من ها هنا فقد أفطر الصائم».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الصوم من مجموعة صحيح البخاري.