نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن عمرو بن سليم الأنصاري، قال: أشهد على أبي سعيد قال: أشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم، وأن يستن، وأن يمس طيبا إن وجد» قال عمرو: «أما الغسل، فأشهد أنه واجب، وأما الاستنان والطيب، فالله أعلم أواجب هو أم لا، ولكن هكذا في الحديث» قال أبو عبد الله: «هو أخو محمد بن المنكدر، ولم يسم أبو بكر هذا» رواه عنه بكير بن الأشج، وسعيد بن أبي هلال وعدة، «وكان محمد بن المنكدر يكنى بأبي بكر، وأبي عبد الله»
معنى الحديث باختصار
أخرجه مسلم في الجمعة باب الطيب والسواك يوم الجمعة رقم 846 (يستن) يستاك من الاستنان وهو دلك الأسنان بالسواك. (يمس طيبا) يتطيب
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يبين هذا الحديث ما يتصل بمعنى «الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم وأن يستن وأن يمس طيبا إن وجد»، مع إبراز الفكرة المركزية التي تدور حولها الرواية.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم وأن يستن وأن يمس طيبا إن وجد». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «يستن» و«يمس طيبا» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- يستن: يستاك من الاستنان وهو دلك الأسنان بالسواك.
- يمس طيبا: يتطيب.
دلالة الحديث
يظهر من الحديث أن المقصود لا يكتمل إلا بجمع ألفاظه والنظر إلى دلالتها العامة.
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الجمعة من مجموعة صحيح البخاري.
