نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن عبد الله بن عمر أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم، فإنما يقول: السام عليكم، فقل: عليك"(1) 2760- قال يحيى: وسئل مالك عمن سلم على اليهودي أو النصراني هل يستقيله ذلك؟ فقال: «لا»(2)
معنى الحديث باختصار
أخرجه الشيخان
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يوضح الحديث المقصود من «إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم فإنما يقول السام عليكم فقل عليك»، ويجمع أبرز المعاني التي تساعد على فهم ألفاظه في سياقها.
المعنى الإجمالي
يوضح سياق الحديث معنى «إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم فإنما يقول السام عليكم فقل عليك»، ويظهر ذلك في ألفاظ الرواية: «إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم، فإنما يقول: السام عليكم، فقل: عليك». وتجمع هذه العبارة أصل التوجيه الوارد وتبين المقصود منها.
دلالة الحديث
يوجه الحديث إلى إدراك المعنى العملي الذي تتضمنه عبارة «إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم فإنما يقول السام عليكم فقل عليك».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب السلام من مجموعة موطأ الإمام مالك.