حديث قال رسول الله ﷺ من أنت قالت أم ملدم قال لا مرحبا بك ولا أهلا أتهدين إلى أهل قبا قالت نعم قال فاذهبي إليهم

قوله: "فاستأذن": أي: بالسلام في الدخول في البيت، فلذلك قال سعد: أردنا أن تزيدنا؛ يعني: من السلام.
"لمن أنت": يحتمل - كسر التاء على خطاب المؤنث وفتحها على خطاب الشخص - بناء على أن الذي على الباب لم يكن معلوما عند الاستفهام.
"أم ملدم": - ضبط بكسر الميم وسكون اللام وفتح الدال؛ وهي كنية الحمى.
"أتهدين": - على بناء المفعول - أي: أأرسلت.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏الْأَعْمَشُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أُمِّ طَارِقٍ ‏ ‏مَوْلَاةِ ‏ ‏سَعْدٍ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏جَاءَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏سَعْدٍ ‏ ‏فَاسْتَأْذَنَ فَسَكَتَ ‏ ‏سَعْدٌ ‏ ‏ثُمَّ أَعَادَ فَسَكَتَ ‏ ‏سَعْدٌ ‏ ‏ثُمَّ عَادَ فَسَكَتَ ‏ ‏سَعْدٌ ‏ ‏فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَتْ فَأَرْسَلَنِي إِلَيْهِ ‏ ‏سَعْدٌ ‏ ‏أَنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَأْذَنَ لَكَ إِلَّا أَنَّا أَرَدْنَا أَنْ تَزِيدَنَا قَالَتْ فَسَمِعْتُ صَوْتًا عَلَى الْبَابِ يَسْتَأْذِنُ وَلَا أَرَى شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ أَنْتِ قَالَتْ ‏ ‏أُمُّ مِلْدَمٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَا مَرْحَبًا بِكِ وَلَا أَهْلًا أَتُهْدِينَ إِلَى أَهْلِ ‏ ‏قُبَا ‏ ‏قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ ‏