حديث لا يبولن أحدكم في الجحر وإذا نمتم فأطفئوا السراج

قوله : "في الجحر": - بضم جيم وسكون حاء مهملة - : الثقب؛ فإنه مأوى الهوام المؤذية، فلا يؤمن أن يصيبه مضرة منها.
روي أن سعد بن عبادة قتله الجن حين بال في الجحر.
"أعتم": - على بناء الفاعل - وضميره للأحد؛ أي: دخل في العتمة - بفتحتين - وهي شدة الظلمة.
"فأطفئوا": من الإطفاء.
"وأوكوا": من أوكيت الإناء: إذا شددت رأسه بالحبل، ولا يقال أوكأت - بهمزة في آخره - .
"وخمروا": من التخمير بمعنى: التغطية.
"وغلقوا": من التغليق.

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبِي ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْجُحْرِ وَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا ‏ ‏السِّرَاجَ ‏ ‏فَإِنَّ الْفَأْرَةَ تَأْخُذُ الْفَتِيلَةَ ‏ ‏فَتَحْرِقُ أَهْلَ الْبَيْتِ ‏ ‏وَأَوْكِئُوا ‏ ‏الْأَسْقِيَةَ ‏ ‏وَخَمِّرُوا ‏ ‏الشَّرَابَ وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ بِاللَّيْلِ ‏ ‏قَالُوا ‏ ‏لِقَتَادَةَ ‏ ‏مَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ ‏