نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، رفعه، قال «خمروا الآنية، وأوكوا الأسقية، وأجيفوا الأبواب واكفتوا صبيانكم عند العشاء، فإن للجن انتشارا وخطفة، وأطفئوا المصابيح عند الرقاد، فإن الفويسقة ربما اجترت الفتيلة فأحرقت أهل البيت»، قال: ابن جريج وحبيب، عن عطاء «فإن للشياطين»
معنى الحديث باختصار
(أجيفوا) أغلقوا وردوا. (اكفتوا. .) ضموهم وامنعوهم من الحركة. (خطفة) هي استلاب الشيء وأخذه بسرعة. (الرقاد) النوم. (الفويسقة) الفأرة
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يتناول هذا الحديث معنى «إن للجن انتشارا وخطفة وأطفئوا المصابيح عند الرقاد»، ويقرب دلالته العامة بأسلوب واضح يحافظ على مقصود النص.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «إن للجن انتشارا وخطفة وأطفئوا المصابيح عند الرقاد». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «أجيفوا» و«اكفتوا. .» و«خطفة» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- أجيفوا: أغلقوا وردوا.
- اكفتوا. .: ضموهم وامنعوهم من الحركة.
- خطفة: هي استلاب الشيء وأخذه بسرعة.
- الرقاد: النوم.
- الفويسقة: الفأرة.
دلالة الحديث
العناية بألفاظ الحديث كلها تعين على فهم معنى «إن للجن انتشارا وخطفة وأطفئوا المصابيح عند الرقاد» فهمًا متوازنًا.
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب بدء الخلق من مجموعة صحيح البخاري.