نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن عمرو بن الشريد، قال: وقفت على سعد بن أبي وقاص، فجاء المسور بن مخرمة، فوضع يده على إحدى منكبي، إذ جاء أبو رافع مولى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا سعد ابتع مني بيتي في دارك؟ فقال سعد : والله ما أبتاعهما، فقال المسور: والله لتبتاعنهما، فقال سعد: والله لا أزيدك على أربعة آلاف منجمة، أو مقطعة، قال أبو رافع: لقد أعطيت بها خمس مائة دينار، ولولا أني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «الجار أحق بسقبه»، ما أعطيتكها بأربعة آلاف، وأنا أعطى بها خمس مائة دينار، فأعطاها إياه
معنى الحديث باختصار
(ابتع مني) اشتر مني. (بيتي في دارك) بيتي الكائن في دارك والمراد بالبيت الغرفة. (منجمة) مؤجلة تعطى شيئا فشيئا. (بسقبه) ما قرب من داره ويقال الصقب أيضا
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «أني سمعت النبي ﷺ يقول الجار أحق بسقبه»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «أني سمعت النبي ﷺ يقول الجار أحق بسقبه». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «ابتع مني» و«بيتي في دارك» و«منجمة» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- ابتع مني: اشتر مني.
- بيتي في دارك: بيتي الكائن في دارك والمقصود بالبيت الغرفة.
- منجمة: مؤجلة تعطى شيئا فشيئا.
- بسقبه: ما قرب من داره ويقال الصقب أيضا.
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«أني سمعت النبي ﷺ يقول الجار أحق بسقبه».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب الشفعة من مجموعة صحيح البخاري.