نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، يقول: « الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم»، فقلت له: فإن ابن عباس لا يقوله، فقال أبو سعيد: سألته فقلت: سمعته من النبي صلى الله عليه وسلم، أو وجدته في كتاب الله؟ قال: كل ذلك لا أقول، وأنتم أعلم برسول الله صلى الله عليه وسلم مني ولكن أخبرني أسامة: أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «لا ربا إلا في النسيئة»
معنى الحديث باختصار
أخرجه مسلم في المساقاة باب بيع الطعام مثلا بمثل رقم 1596 (الدينار بالدينار) يباع به متساويا. (لا يقوله) لا يشترط المساواة في ذلك. (كل ذلك لا أقول) أي لم يكن السماع ولا الوجدان
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يتناول هذا الحديث معنى «الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم»، ويقرب دلالته العامة بأسلوب واضح يحافظ على مقصود النص.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «الدينار بالدينار» و«لا يقوله» و«كل ذلك لا أقول» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- الدينار بالدينار: يباع به متساويا.
- لا يقوله: لا يشترط المساواة في ذلك.
- كل ذلك لا أقول: والمعنى لم يكن السماع ولا الوجدان.
دلالة الحديث
العناية بألفاظ الحديث كلها تعين على فهم معنى «الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم» فهمًا متوازنًا.
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب البيوع من مجموعة صحيح البخاري.