نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن أبي هريرة قال: " حفظت من رسول الله صلى الله عليه وسلم وعاءين: فأما أحدهما فبثثته، وأما الآخر فلو بثثته قطع هذا البلعوم "
معنى الحديث باختصار
(وعاءين) نوعين من العلم والوعاء في الأصل الظرف الذي يحفظ فيه الشيء. والمراد بالوعاء الذي نشره ما فيه أحكام الدين وفي الوعاء الثاني أقوال منها أنه أخبار الفتن والأحاديث التي تبين أسماء أمراء السوء وأحوالهم وزمنهم وقيل غير ذلك. (بثثته) نشرته وأذعته. (قطع هذا البلعوم) هو مجرى الطعام وكنى بذلك عن القتل
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يتناول هذا الحديث معنى «أما أحدهما فبثثته وأما الآخر فلو بثثته قطع هذا البلعوم»، ويقرب دلالته العامة بأسلوب واضح يحافظ على مقصود النص.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «أما أحدهما فبثثته وأما الآخر فلو بثثته قطع هذا البلعوم». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «وعاءين» و«بثثته» و«قطع هذا البلعوم» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- وعاءين: نوعين من العلم والوعاء في الأصل الظرف الذي يحفظ فيه الشيء.
- بثثته: نشرته وأذعته.
- قطع هذا البلعوم: هو مجرى الطعام وكنى بذلك عن القتل.
دلالة الحديث
العناية بألفاظ الحديث كلها تعين على فهم معنى «أما أحدهما فبثثته وأما الآخر فلو بثثته قطع هذا البلعوم» فهمًا متوازنًا.
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب العلم من مجموعة صحيح البخاري.