نص الحديث
النص الكامل للحديث
عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اختتن إبراهيم عليه السلام وهو ابن ثمانين سنة بالقدوم»، حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب، حدثنا أبو الزناد، وقال «بالقدوم مخففة»، تابعه عبد الرحمن بن إسحاق، عن أبي الزناد، تابعه عجلان، عن أبي هريرة، ورواه محمد بن عمرو، عن أبي سلمة
معنى الحديث باختصار
أخرجه مسلم في الفضائل باب من فضائل إبراهيم الخليل صلى الله عليه وسلم رقم 2370. (اختتن) قطع قلفة الذكر وهي الجلدة التي تغطي الحشفة قبل قطعها. (بالقدوم) آلة يستعملها النجارون
شرح الحديث
شرح المعاني والفوائد
شرح الحديث
يعرض الحديث معنى «اختتن إبراهيم عليه السلام وهو ابن ثمانين سنة بالقدوم»، وفيه توجيه نبوي تتضح دلالته من خلال ألفاظ الرواية وترابطها.
المعنى الإجمالي
تدور دلالة الرواية حول «اختتن إبراهيم عليه السلام وهو ابن ثمانين سنة بالقدوم». وتفهم ألفاظ الحديث مجتمعة على أنها بيان نبوي يرشد إلى المعنى المقصود، مع ضرورة وصل أوله بآخره وعدم اقتطاع بعض عباراته عن سياقها. ويأتي بيان ألفاظ مثل «اختتن» و«بالقدوم» لتقريب المراد وإزالة ما قد يلتبس من التعبير.
بيان الألفاظ والمعاني
- اختتن: قطع قلفة الذكر وهي الجلدة التي تغطي الحشفة قبل قطعها.
- بالقدوم: آلة يستعملها النجارون.
دلالة الحديث
ترابط ألفاظ الرواية هو المفتاح لفهم التوجيه المتعلق بـ«اختتن إبراهيم عليه السلام وهو ابن ثمانين سنة بالقدوم».
مصدر الحديث
هذا الحديث معروض ضمن كتاب أحاديث الأنبياء من مجموعة صحيح البخاري.